Guy Couach 1150 Fly

[FR]

Dieser Guy Couach von 1988 hat Stil und ist entschieden vintage. Es ist ein kleines Haus auf dem Wasser, aber nicht nur das... Er stammt aus der renommierten Werft Guy Couach in Gujan-Mestras (Bassin d'Arcachon), die 1897 gegründet wurde, und dieses Boot hat eine Seetüchtigkeit, die nicht mehr bewiesen werden muss.

Seine 2 IVECO AIFO Motoren mit 370 PS, die 2003 umgerüstet wurden, bringen Sie auf eine Reisegeschwindigkeit von 22 Knoten bei einem durchschnittlichen Verbrauch von 40 l/h.

Das Besondere an diesem Boot ist, dass es von der Werft selbst neu gestaltet und modifiziert wurde, um das Fly zu rekonfigurieren und seinen Luftzug auf 2,80 m zu reduzieren, was es ihm ermöglicht, problemlos unter Brücken hindurchzufahren.

Das Leben an Bord ist angenehm dank seiner Geräumigkeit, seinen 2 Kabinen und 2 Badezimmern, einem einladenden Salon/Eßzimmer, einer voll ausgestatteten Küche mit Kühlschrank/Gefrierfach und Gasherd für eine größere Autonomie, auch wenn das Boot über einen 2022 renovierten MASE Generator verfügt.

Das Boot ist perfekt für Angelausflüge, mit einem schönen Heckcockpit, Rutenhaltern und einer kleinen Badeplattform. In Bezug auf die Elektronik: FURUNO Radar, Echolot/Plotter und Robertson Autopilot. Das Boot verfügt über ein zu überprüfendes Rettungsboot.

Fühlen Sie sich wie zu Hause, entweder am Kai oder in einer Bucht, und genießen Sie die Wohnlichkeit eines Fly ohne die Unannehmlichkeiten seiner Höhe.

Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen, es ist unverbindlich.

[ES]

Este Guy Couach de 1988 tiene estilo y está resueltamente "vintage". Es una casita en el agua, pero eso no es todo... Construido en el célebre astillero Guy Couach de Gujan-Mestras (cuenca de Arcachon), que data de 1897, este barco tiene excelentes cualidades marineras.

Sus 2 motores IVECO AIFO de 370 CV, reacondicionados en 2003, le permitirán navegar a una velocidad de 22 mph con un consumo medio de 40 l/h.

La particularidad de esta embarcación es que ha sido rediseñada y modificada por el propio astillero para reconfigurar el fly y reducir su calado a 2,80 m, lo que permite pasar fácilmente debajo de los puentes.

La vida a bordo es agradable gracias a su espacio, sus 2 camarotes y 2 baños,

un acogedor salón/comedor, y una cocina completa con nevera/congelador y cocina de gas para una mayor autonomía, aunque el barco dispone de un generador MASE revisado en 2022.

El barco es perfecto para la pesca, con una hermosa bañera de popa, portacañas y una pequeña plataforma de baño.

Electrónica: radar Furuno, sonda/plotter y piloto automático Robertson. El barco dispone de balsa salvidas a revisar.

Siéntase como en casa en el muelle o en la cala y disfrute de la habitabilidad de un fly sin los inconvenientes de su altura.

No dude en contactarnos para más información, es sin compromiso - No dubteu en contactar-nos, és sense compromís

[EN]

This 1988 Guy Couach is stylish and resolutely vintage. It's like a small home on the water, but not only ... From the renowned Guy Couach shipyard in Gujan-Mestras (Arcachon basin), established in 1897, this boat has a sea keeping ability that no longer needs to be proven.

Its 2 370 hp IVECO AIFO engines, repowered in 2003, will carry you up to a cruising speed of 22 mph, with an average fuel consumption of 40 l/h.

The unique feature of this boat is that it has been redesigned and modified by the shipyard itself to redesign the fly and reduce its air draught to 2.80m, allowing it to pass easily under the bridges.

Life on board is pleasant thanks to its spaciousness, 2 cabins and 2 bathrooms,

a full galley with fridge/freezer and gas stove for increased autonomy, even though the boat has a MASE generator, renovated in 2022.

Ideal for fishing trips, with a beautiful aft cockpit, rod holders and a small bathing platform.

On the electronics front, FURUNO radar, sounder/plotter and Robertson autopilot. The boat is equipped with a liferaft.

Feel at home either alongside a quay or in a creek and enjoy the convenience of a flyboat without the inconvenience of its height.

Feel free to contact us for more information, no commitment