Sanlorenzo SL 62 FLY

ZEITLOSES MODELL DER SANLORENZO-WERFT. ZAHLREICHE WARTUNGS- UND UMRÜSTUNGSARBEITEN AN BORD. ÜBERHOLTE MASCHINEN. ÜBERHOLUNG DER ELEKTRISCHEN UND SANITÄRANLAGEN, INNENVERKLEIDUNG IM GESAMTEN WOHNBEREICH, ALLE INNEN- UND AUSSENPOLSTER ERNEUERT, EINSCHLIESSLICH DES FLIEGERS. TRADE-INS WERDEN IN BETRACHT GEZOGEN

GUTER ALLGEMEINER ZUSTAND, ZUR INFO 3927299703 ENEA

INNEN:
1 Master Doppelkabine mit Badezimmer, komplett mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette
1 VIP-Doppelkabine mit Badezimmer, komplett mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette
1 Doppelkabine mit Flachbetten
1 Dienstbad mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette
1 Crew-Kabine mit privatem Bad, ausgestattet mit Waschbecken, Dusche und elektrischer Marinetoilette
1 Separate Küche mit Seitentür, komplett mit Spüle, Kühlschrank, Geschirrspüler, Ofen, Mikrowelle und Keramikherd
2 Wohnzimmer mit Sofas, Tischen und Fernseher

INSTRUMENTIERUNG:
Motoralarm
Bilgenalarm
Trotzdem
Stangen-Winkel
Radarantenne
Autoklav
Sprecher
Satelliten-TV-Antenne
Klimaanlage
Kessel
Batterien
Kompass
Ladegerät
Kilometerzähler
Doppel-Radhaus
Sonar
Bugtriebwerk
Außenkühlschrank (ON FLY)
Verstellbarer Scheinwerfer
Hydraulische Klappen
GPS
Feuerlöschsystem
Klappenindikatoren
Gegensprechanlage
ICE Maker
TV-System
Wechselrichter
Kettenwäsche
Beleuchtung mit Leichtigkeit
Waschmaschine
Gehweg
Autopilot
Plotter
Radar
Gleichrichter
Instrumentenrepeater
Heizung
Elektrische Winde
Schwarzwasserbecken
Stereo
Kamera (Maschinenraum)
Trompete
Elektrische Winde
Bugverankerungswinde
VHF

BEWAFFNUNG:
Bimini
Cockpitabdeckung
Heckpolster
Bugpolster
Fliegenkissen
Außendusche
Plattform
Eingangstür
Seitentür
Teakholz-Cockpit
220V-Landanschlussfassung
Uferwasseraufnahme
Innenholzboden
Schwimmleiter
Cockpittisch
Fensterabdeckungen
Fliegendeckung
Konsolencover
Sitzbezug
Vordach

Hinweise zum Preis: GUTER ALLGEMEINER ZUSTAND+VERMITTLUNGSKOSTEN. FÜR INFO 39272GUTER ALLGEMEINER ZUSTAND, FÜR INFO 3927299703 ENEA

English
TIMELESS MODEL OF THE SANLORENZO SHIPYARD. NUMEROUS MAINTENANCE AND REFITTING WORKS ON BOARD. OVERHAULED ENGINES. OVERHAUL OF ELECTRICAL AND PLUMBING SYSTEMS, INTERNAL WRAPPING THROUGHOUT THE LIVING AREA, ALL INTERNAL AND EXTERNAL CUSHIONS REDONE INCLUDING THE FLY. TRADE-INS ARE CONSIDERED

GOOD GENERAL CONDITION, FOR INFO 3927299703 ENEA

INTERIOR:
1 Master Double Cabin with bathroom complete with sink, shower and electric marine toilet
1 VIP double cabin with bathroom complete with sink, shower and electric marine toilet
1 Double cabin with flat beds
1 Service bathroom with sink, shower and electric marine toilet
1 Crew cabin with private bathroom equipped with sink, shower and electric marine toilet
1 Separate kitchen with side door complete with sink, fridge, dishwasher, oven, microwave and ceramic hob
2 living rooms with sofas, tables and TV

INSTRUMENTATION:
Engine alarm
Bilge alarm
Still
Bar angle
Radar antenna
Autoclave
Speakers
Satellite TV Antenna
Air conditioning
Boiler
Batteries
Compass
Charger
Odometer
Double wheelhouse
Sonar
Bow thruster
External refrigerator (ON FLY)
Adjustable headlight
Hydraulic flaps
GPS
Fire extinguishing system
Flaps Indicators
Intercom
ICE Maker
TV system
Inverters
Chain washing
Courtesy lights
Washing machine
Walkway
Autopilot
Plotter
Radar
Rectifier
Instrument repeater
Heating
Electric windlass
Black Water Tank
Stereo
Camera (engine room)
Trumpet
Electric Winch
Bow mooring winch
VHF

ARMAMENT:
Bimini
Cockpit cover
Stern cushions
Bow cushions
Fly cushions
Outdoor shower
Platform
Entrance door
Side door
Teak Cockpit
220V shore socket
Shore water intake
Interior wooden floor
Swim ladder
Cockpit table
Window covers
Fly Cover
Console cover
Seat cover
Awning

Française
MODÈLE INTEMPOREL DU CHANTIER NAVAL DE SANLORENZO. DE NOMBREUX TRAVAUX D’ENTRETIEN ET DE REMISE EN ÉTAT À BORD. DES MOTEURS RÉVISÉS. RÉVISION DES SYSTÈMES ÉLECTRIQUES ET DE PLOMBERIE, ENVELOPPEMENTS INTÉRIEURS DANS TOUTE LA PIÈCE DE VIE, TOUS LES COUSSINS INTÉRIEURS ET EXTÉRIEURS REFAITS, Y COMPRIS LA BRAGUE. LES ÉCHANGES SONT PRIS EN COMPTE

BON ÉTAT GÉNÉRAL, POUR INFO 3927299703 ENÉE

INTÉRIEUR :
1 cabine double principale avec salle de bain équipée de lavabo, douche et toilettes marines électriques
1 cabine double VIP avec salle de bain, lavabo, douche et toilettes marines électriques
1 cabine double avec lits plats
1 salle de bain de service avec lavabo, douche et toilettes marines électriques
1 cabine d’équipage avec salle de bain privée équipée de lavabo, douche et toilettes marines électriques
1 Cuisine séparée avec porte latérale avec évier, réfrigérateur, lave-vaisselle, four, micro-ondes et plaque en céramique
2 salons avec canapés, tables et télévision

INSTRUMENTATION :
Alarme moteur
Alarme de cale
Toujours
Angle de la barre
Antenne radar
Autoclave
Intervenants
Antenne TV par satellite
Climatisation
Chaudière
Batteries
Boussole
Charger
Compteur kilométrique
Double roue
Sonar
Propulseur de proue
Réfrigérateur externe (EN VOL)
Phare réglable
Volets hydrauliques
GPS
Système d’extinction d’incendie
Indicateurs de volets
Interphone
Fabricant ICE
Système TV
Onduleurs
Lavage de chaînes
Lumières de courtoisie
Machine à laver
Passerelle
Pilote automatique
Traceur
Radar
Redresseur
Répéteur d’instruments
Chauffage
Guindeau électrique
Réservoir d’eau noire
Stéréo
Caméra (salle des machines)
Trompette
Treuil électrique
Treuil d’amarrage à proue
VHF

ARMEMENT :
Bimini
Couvercle du cockpit
Coussins de poupe
Coussins d’arc
Coussins à mouches
Douche extérieure
Quai
Porte d’entrée
Porte latérale
Cockpit en teck
Prise de rivage 220V
Prise d’eau du rivage
Sol intérieur en bois
Échelle de nage
Table de cockpit
Cache-fenêtres
Couverture anti-mouches
Pochette de console
Housse de siège
Auvent

Español
MODELO ATEMPORAL DEL ASTILLERO SANLORENZO. NUMEROSOS TRABAJOS DE MANTENIMIENTO Y REACONDICIONAMIENTO A BORDO. MOTORES REVISADOS. RENOVACIÓN DE LOS SISTEMAS ELÉCTRICOS Y DE FONTANERÍA, RECUBRIMIENTO INTERIOR EN TODA LA ZONA DE ESTAR, Y TODOS LOS COJINES INTERNOS Y EXTERNOS RENOVADOS, INCLUIDO EL PROTECTOR. SE CONSIDERAN INTERCAMBIOS

BUEN ESTADO GENERAL, PARA INFORMACIÓN 3927299703 ENEA

INTERIOR:
1 camarote doble principal con baño completo con lavabo, ducha y inodoro marino eléctrico
1 camarote doble VIP con baño completo con lavabo, ducha y inodoro marino eléctrico
1 Camarote doble con camas planas
1 baño de servicio con lavabo, ducha y inodoro marino eléctrico
1 camarote de tripulación con baño privado equipado con lavabo, ducha y inodoro marino eléctrico
1 Cocina separada con puerta lateral con fregadero, nevera, lavavajillas, horno, microondas y cocina cerámica
2 salones con sofás, mesas y televisión

INSTRUMENTACIÓN:
Alarma del motor
Alarma de sentina
Aun así
Ángulo de la barra
Antena de radar
Autoclave
Altavoces
Antena de televisión por satélite
Aire acondicionado
Caldera
Baterías
Brújula
Cargador
Odómetro
Doble timón
Sonar
Propulsor de proa
Frigorífico externo (EN MARCHA)
Faro ajustable
Flaps hidráulicos
GPS
Sistema de extinción de incendios
Indicadores de flaps
Interfono
Fabricante de ICE
Sistema de televisión
Inversores
Lavado de cadenas
Luces de cortesía
Lavadora
Pasillo
Piloto automático
Conspirador
Radar
Rectificador
Repetidor de instrumentos
Calefacción
Molinete eléctrico
Depósito de Aguas Negras
Estéreo
Cámara (sala de máquinas)
Trompeta
Cabrestante eléctrico
Cabrestante de fondeo de proa
VHF

ARMAMENTO:
Bimini
Cubierta de la cabina
Cojines de popa
Cojines para arco
Cojines para moscas
Ducha exterior
Andén
Puerta de entrada
Puerta lateral
Cabina de teca
Toma de tierra de 220V
Toma de agua desde la orilla
Suelo interior de madera
Escalera de natación
Mesa de cabina
Cubiertas de ventanas
Cubierta antimoscas
Cubierta de consola
Funda de asiento
Toldo

Nederlands
TIJDLOOS MODEL VAN DE SANLORENZO-SCHEEPSWERF. TALRIJKE ONDERHOUDS- EN REFITWERKZAAMHEDEN AAN BOORD. GEREVISEERDE MOTOREN. REVISIE VAN ELEKTRISCHE EN SANITAIRE SYSTEMEN, INTERNE OMWIKKELING IN DE HELE WOONRUIMTE, ALLE INTERNE EN EXTERNE KUSSENS OPNIEUW AANGEBRACHT, INCLUSIEF DE VLIEG. INRUIL WORDT OVERWOGEN

GOEDE ALGEMENE CONDITIE, VOOR INFO 3927299703 ENEA

INTERIEUR:
1 Master Double Cabin met badkamer, compleet met wastafel, douche en elektrisch marinetoilet
1 VIP dubbele cabine met badkamer, compleet met wastafel, douche en elektrisch maritieme toilet
1 Dubbele cabine met vlakke bedden
1 dienstbadkamer met wastafel, douche en elektrisch marinetoilet
1 Bemanningscabine met privébadkamer uitgerust met wastafel, douche en elektrisch marinetoilet
1 Aparte keuken met zijdeur, compleet met gootsteen, koelkast, vaatwasser, oven, magnetron en keramische kookplaat
2 woonkamers met banken, tafels en tv

INSTRUMENTATIE:
Motoralarm
Bilge-alarm
Toch
Stanghoek
Radarantenne
Autoclaaf
Sprekers
Satelliet-tv-antenne
Airconditioning
Ketel
Batterijen
Kompas
Charger
Kilometerteller
Dubbele stuurhuis
Sonar
Boegstuwraket
Externe koelkast (ON FLY)
Verstelbare koplamp
Hydraulische kleppen
GPS
Brandblussysteem
Flappenindicatoren
Intercom
ICE Maker
TV-systeem
Omvormers
Kettingreiniging
Verlichting met vergunning
Wasmachine
Wandelpad
Autopiloot
Plotter
Radar
Gelijkrichter
Instrumentenrepeater
Verhitting
Elektrische lier
Zwartwatertank
Stereo
Camera (machinekamer)
Trompet
Elektrische lier
Boeg-mooring lier
VHF

BEWAPENING:
Bimini
Cockpitafdekking
Achterkussens
Strijkkussens
Vliegkussens
Buitendouche
Platform
Toegangsdeur
Zijdeur
Teak Cockpit
220V shore-stopcontact
Waterinname aan de oever
Binnenhouten vloer
Zwemladder
Cockpittafel
Raamdeksels
Vliegbedekking
Consolehoes
Stoelhoes
Luifel

Русский
ВЕЧНАЯ МОДЕЛЬ ВЕРФИ САНЛОРЕНЦО. НА БОРТУ ПРОВОДИТСЯ МНОГОЧИСЛЕННЫЕ РАБОТЫ ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ И ПЕРЕОБОРУДОВАНИЮ. ОТРЕМОНТИРОВАННЫЕ ДВИГАТЕЛИ. КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ И САНТЕХНИЧЕСКИХ СИСТЕМ, ВНУТРЕННЯЯ ОБМОТКА ПО ВСЕЙ ЖИЛОЙ ЗОНЕ, ВСЕ ВНУТРЕННИЕ И ВНЕШНИЕ ПОДУШКИ, ВКЛЮЧАЯ МУШКУ. РАССМАТРИВАЮТСЯ ОБМЕНЫ

ХОРОШЕЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, ДЛЯ ИНФОРМАЦИИ 3927299703 ENEA

ИНТЕРЬЕР:
1 главная двухместная каюта с ванной комнатой, раковиной, душем и электрическим морским туалетом
1 VIP-двухместная кабина с ванной комнатой, раковиной, душем и электрическим морским туалетом
1 двухместная каюта с плоскими кроватями
1 служебная ванная комната с раковиной, душем и электрическим морским туалетом
1 каюта экипажа с отдельной ванной комнатой, оснащённой раковиной, душем и электрическим морским туалетом
1 отдельная кухня с боковой дверцей, включая раковину, холодильник, посудомоечную машину, духовку, микроволновку и керамическую плиту
2 гостиные с диванами, столами и телевизором

ИНСТРУМЕНТОВКА:
Сигнализация двигателя
Сигнализация трюма
Всё ещё
Угол перекладины
Радиолокационная антенна
Автоклав
Спикеры
Антенна спутникового телевидения
Кондиционер
Котёл
Батареи
Компас
Зарядка
Одометр
Двухколёсная рубка
Сонар
Носовой двигатель
Внешний холодильник (ON FLY)
Регулируемая фара
Гидравлические закрылки
GPS
Система огнетушения
Индикаторы закрылков
Домофон
ICE Maker
Телевизионная система
Инверторы
Цепная мойка
Фонари любезности
Стиральная машина
Пешеходная дорожка
Автопилот
Плоттер
Радар
Выпрямитель
Инструментальный ретранслятор
Отопление
Электрическая лебедка
Резервуар с чёрной водой
Стерео
Камера (машинное отделение)
Труба
Электрическая лебёдка
Носовая лебёдка для швартовки
VHF

ВООРУЖЕНИЕ:
Бимини
Крышка кабины
Кормовые подушки
Подушки для лука
Подушки для мух
Уличный душевой
Платформа
Входная дверь
Боковая дверь
Тиковый кокпит
Разъём берега 220V
Прибрежный водозабор
Внутренний деревянный пол
Плавательная лестница
Стол в кабине
Накладки на окна
Укрытие мух
Обложка консоли
Крышка сиденья
Навес