Princess V55

NAVIGATION UND ELEKTRONIK:
Raymarine Axiom 2 Pro HybridTouch Kartenplotter
Raymarine Autopilot
Tiefenmesser
VHF-Radio
Elektrische/hydraulische Trimmlaschen
Unterwasserbeleuchtung
Hauptschutzschalter
Landstromanschluss 220V

KOMBÜSE UND WASSERSYSTEM:
Küche: Keramikglas-Kochfeld (2 Kochplatten), Mikrowelle, Kühlschrank, Spüle
Cockpit: Grill, Kühlschrank, Feuchtbar

Elektrische Toiletten
Neuer Kessel
Warm- und Kaltwassersystem
Elektrische Bilgenpumpe

ANTRIEB, STROM UND KLIMAANLAGE:
Volvo Penta TAMD122P 2 ×Wellenantrieb – 600 PS
Bugtriebwerk
Neuer Cummins Onan-Generator
Neue Motorbatterien
Neue Anlasserbatterien
Klimaanlage mit unabhängigen Bedienfeldern

FESTMACHEN UND ANKERN:
Neue elektrische Ankerwinde (2024)
Delta-Anker
68 m Kette (12 mm)

ALLGEMEIN:
Opacmare elektrische Gangway (250 kg Kapazität)
Teakholz-Cockpit und verlängerte Badeplattform
Integrierte verlängerte Schwimmplattform (Princess V55 Typ)
Tendergarage mit Williams Minijet 280 eingeschlossen
Radarbogen
Stern heiße/kalte Dusche
Sonnenschutz im hinteren Cockpit
Zwei Badeleitern
Feuerlöscher
Automatisches Feuerlöschsystem
Rettungsfloß gewartet und zertifiziert (2025)
Überall neue Teppiche
Generalüberholte Sonnenbadkissen
Komplett neue Deckenverkleidung und Wandverkleidungen im Salon (2025)

ÜBERBAU-HIGHLIGHTS:

2022
Triebwerke entfernt und vollständig überholt
Injektoren und Wärmetauscher demontiert und gereinigt
Kompressionstest
Vollständiges Sandstrahlen des Unterwasserrumpfs

2023
Neuer Raymarine HybridTouch Kartenplotter
Polsterüberholung

2024
Neue Awlgrip-Rumpf- und Aufbaubemalung
Neue elektrische Ankerwinde

2025
Erneuerung der Innendecke und der Salonwände

Williams Minijet 280 im Preis enthalten
Im hinteren Garage gelagert

Maklerprovision ausgenommen

Zögern Sie nicht, uns anzurufen!

Wir laden Sie herzlich ein, uns per E-Mail oder über unser Handy unten zu kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten.

PARLIAMO ITALIANO, WIR SPRECHEN ENGLISCH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

YACHTMAKLER:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Verfügbar von Montag bis Samstag von 09 bis 13 Uhr, 14 bis 18 Uhr
Sonntag GESCHLOSSEN
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

Der Besuch des Bootes ist mit mindestens 3 Tagen Vorankündigung möglich (vorbehaltlich des vorherigen Verkaufs).

Haftungsausschluss
Das Unternehmen stellt die Informationen über dieses Boot in gutem Glauben zur Verfügung, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen und den Zustand des Bootes nicht garantieren. Das Angebot dieses Bootes unterliegt einem vorherigen Verkauf, Preisänderung oder Rückzug des Angebots ohne vorherige Ankündigung.

Preisnotizen: Maklerprovision ausgeschlossen

Italiano
NAVIGAZIONE ED ELETTRONICA:
Raymarine Axiom 2 Pro HybridTouch cartografico
Pilota automatico Raymarine
Sondatore di profondità
Radio VHF
Trim tab elettrici/idraulici
Luci subacquee
Interruttore elettrico principale
Collegamento di alimentazione a terra 220V

CAMBUSA E SISTEMA IDRICO:
Cucina: piano cottura in vetro ceramico (2 piastre riscaldanti), forno a microonde, frigorifero, lavandino
Abitazione: griglia, frigorifero, barra bagnata

WC elettrici
Nuova caldaia
Sistema di acqua calda e fredda
Pompa elettrica per la sentina

PROPULSIONE, POTENZA E ARIA CONDIZIONATA:
2 Volvo Penta TAMD122P × trasmissione ad albero – 600 CV
Propulsore di prua
Nuovo generatore Cummins Onan
Batterie motore nuove
Nuove batterie di avviamento
Aria condizionata con pannelli di controllo indipendenti

ORMEGGIO E ANCORAGGA:
Nuova lancina elettrica per ancora (2024)
Ancora Delta
Catena da 68 m (12 mm)

GENERALE:
Passerella elettrica Opacmare (capacità 250 kg)
Abitacolo in teak e piattaforma da bagno estesa
Piattaforma di nuoto estesa integrata (tipo Princess V55)
Garage tender con Williams Minijet 280 incluso
Arco radar
Doccia calda/fredda a poppa
Parasole della cabina posteriore
Due scale per il bagno
Estintori
Sistema automatico di estinzione incendi
Sciatterone di salvataggio revisionata e certificata (2025)
Nuovi tappeti ovunque
Cuscini per il bronzare ricondizionati
Pannelli completamente nuovi e rivestimenti murali del saloon (2025)

PUNTI SALIENTI DEL REFITTING:

2022
Motori rimossi e completamente ricondizionati
Iniettori e scambiatori di calore smontati e puliti
Test di compressione
Sabbiatura completamente subacquea dello scafo

2023
Nuovo plotter cartografico Raymarine HybridTouch
Ristrutturazione della tappezzeria

2024
Nuovo scafo Awlgrip e pittura della sovrastruttura
Nuova lancina elettrica per ancora

2025
Rinnovamento interno del soffitto e delle pareti del saloon

Williams Minijet 280 incluso nel prezzo
ripostiglio nel garage di poppa


Commissione del broker esclusa


Non esitare a chiamarci!

Vi invitiamo gentilmente a contattarci via e-mail o tramite il nostro telefono cellulare qui sotto per qualsiasi ulteriore informazione.

PARLIAMO ITALIANO, PARLIAMO INGLESE, WIR SPRECHEN DEUTSCH

BROKER YACHT:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Disponibile dal lunedì al sabato dalle 09 alle 13, dalle 14 alle 18
Domenica CHUSO
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

La visita della barca è possibile con un preavviso minimo di 3 giorni (salvo pre-vendita)

Disclaimer
La Società fornisce le informazioni su questa barca in buona fede, ma non può garantire l'accuratezza di tali informazioni e le condizioni della barca. L'offerta di questa barca è soggetta a vendita preventiva, modifica del prezzo o ritiro dell'offerta senza preavviso.

Française
NAVIGATION ET ÉLECTRONIQUE :
Diagramme de cartes Raymarine Axiom 2 Pro HybridTouch
Pilote automatique Raymarine
Sondeur de profondeur
Radio VHF
Tablettes de trim électriques / hydrauliques
Lumières sous-marines
Disjoncteur principal
Connexion d’alimentation à quai 220V

CUISINE ET SYSTÈME D’EAU :
Cuisine : plaque de cuisson en verre en céramique (2 plaques chauffantes), four à micro-ondes, réfrigérateur, évier
Cockpit : barbecue, réfrigérateur, bar humide

Toilettes électriques
Nouvelle chaudière
Système d’eau chaude et froide
Pompe électrique de cale

PROPULSION, PUISSANCE ET CLIMATISATION :
Volvo Penta TAMD122P à 2 × arbre – 600 ch
Propulseur de proue
Nouveau générateur Cummins Onan
Nouvelles batteries moteur
Nouvelles piles de démarrage
Climatisation avec panneaux de commande indépendants

MOUILLAGE ET MOUILLAGE :
Nouveau guindeau électrique à ancre (2024)
Ancre Delta
Chaîne de 68 m (12 mm)

GÉNÉRALITÉS:
Passerelle électrique Opacmare (capacité de 250 kg)
Cockpit en teck et plateforme de bain allongée
Plateforme de nage intégrée étendue (type Princess V55)
Garage à tender avec Williams Minijet 280 inclus
Arc radar
Douche chaude/froide arrière
Pare-soleil arrière du cockpit
Deux échelles de bain
Extincteurs
Système automatique d’extinction
Radeau de sauvetage entretenu et certifié (2025)
Nouveaux tapis partout
Coussins de bain de soleil rénovés
Entièrement nouveau boiserie de plafond et revêtements muraux de saloon (2025)

POINTS FORTS DE LA REMISE À NEUF :

2022
Moteurs retirés et entièrement reconditionnés
Injecteurs et échangeurs de chaleur démontés et purifiés
Test de compression
Sable de la coque sous-marine complète

2023
Nouveau traceur de cartes Raymarine HybridTouch
Rénovation de rembourrage

2024
Nouvelle coque Awlgrip et peinture de la superstructure
Nouveau guindeau électrique à ancre

2025
Rénovation du plafond intérieur et des murs du saloon

Williams Minijet 280 inclus dans le prix
entreposé dans le garage arrière

Commission du courtier exclue

N’hésitez pas à nous appeler !

Nous vous invitons gentiment à nous contacter par e-mail ou par téléphone mobile ci-dessous pour toute information supplémentaire.

PARLIAMO ITALIANO, NOUS PARLONS ANGLAIS, WIR SPRECHEN DEUTSCH

COURTIER DE YACHTS :
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Disponible du lundi au samedi de 09h à 13h, de 14h à 18h
Dimanche FERMÉ
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

La visite du bateau est possible avec un préavis minimum de 3 jours (sous réserve de vente préalable).

Avertissement
La société fournit les informations sur ce bateau de bonne foi, mais ne peut garantir l’exactitude de ces informations ni l’état du bateau. L’offre de ce bateau est soumise à une vente préalable, à une modification de prix ou à un retrait de l’offre sans préavis.

Deutsch
NAVIGATION UND ELEKTRONIK:
Raymarine Axiom 2 Pro HybridTouch Kartenplotter
Raymarine Autopilot
Tiefenmesser
VHF-Radio
Elektrische/hydraulische Trimmlaschen
Unterwasserbeleuchtung
Hauptschutzschalter
Landstromanschluss 220V

KOMBÜSE UND WASSERSYSTEM:
Küche: Keramikglas-Kochfeld (2 Kochplatten), Mikrowelle, Kühlschrank, Spüle
Cockpit: Grill, Kühlschrank, Feuchtbar

Elektrische Toiletten
Neuer Kessel
Warm- und Kaltwassersystem
Elektrische Bilgenpumpe

ANTRIEB, STROM UND KLIMAANLAGE:
Volvo Penta TAMD122P 2 ×Wellenantrieb – 600 PS
Bugtriebwerk
Neuer Cummins Onan-Generator
Neue Motorbatterien
Neue Anlasserbatterien
Klimaanlage mit unabhängigen Bedienfeldern

FESTMACHEN UND ANKERN:
Neue elektrische Ankerwinde (2024)
Delta-Anker
68 m Kette (12 mm)

ALLGEMEIN:
Opacmare elektrische Gangway (250 kg Kapazität)
Teakholz-Cockpit und verlängerte Badeplattform
Integrierte verlängerte Schwimmplattform (Princess V55 Typ)
Tendergarage mit Williams Minijet 280 eingeschlossen
Radarbogen
Stern heiße/kalte Dusche
Sonnenschutz im hinteren Cockpit
Zwei Badeleitern
Feuerlöscher
Automatisches Feuerlöschsystem
Rettungsfloß gewartet und zertifiziert (2025)
Überall neue Teppiche
Generalüberholte Sonnenbadkissen
Komplett neue Deckenverkleidung und Wandverkleidungen im Salon (2025)

ÜBERBAU-HIGHLIGHTS:

2022
Triebwerke entfernt und vollständig überholt
Injektoren und Wärmetauscher demontiert und gereinigt
Kompressionstest
Vollständiges Sandstrahlen des Unterwasserrumpfs

2023
Neuer Raymarine HybridTouch Kartenplotter
Polsterüberholung

2024
Neue Awlgrip-Rumpf- und Aufbaubemalung
Neue elektrische Ankerwinde

2025
Erneuerung der Innendecke und der Salonwände

Williams Minijet 280 im Preis enthalten
Im hinteren Garage gelagert

Maklerprovision ausgenommen

Zögern Sie nicht, uns anzurufen!

Wir laden Sie herzlich ein, uns per E-Mail oder über unser Handy unten zu kontaktieren, um weitere Informationen zu erhalten.

PARLIAMO ITALIANO, WIR SPRECHEN ENGLISCH, WIR SPRECHEN DEUTSCH

YACHTMAKLER:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Verfügbar von Montag bis Samstag von 09 bis 13 Uhr, 14 bis 18 Uhr
Sonntag GESCHLOSSEN
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

Der Besuch des Bootes ist mit mindestens 3 Tagen Vorankündigung möglich (vorbehaltlich des vorherigen Verkaufs).

Haftungsausschluss
Das Unternehmen stellt die Informationen über dieses Boot in gutem Glauben zur Verfügung, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen und den Zustand des Bootes nicht garantieren. Das Angebot dieses Bootes unterliegt einem vorherigen Verkauf, Preisänderung oder Rückzug des Angebots ohne vorherige Ankündigung.

Español
NAVEGACIÓN Y ELECTRÓNICA:
Diagramador de cartas Raymarine Axiom 2 Pro HybridTouch
Piloto automático Raymarine
Sondeador de profundidad
Radio VHF
Pestañas de trim eléctricas/hidráulicas
Luces submarinas
Interruptor automático principal
Conexión de alimentación a tierra 220V

COCINA Y SISTEMA DE AGUA:
Cocina: Placa de cristal cerámica (2 placas eléctricas), microondas, nevera, fregadero
Cabina: barbacoa, nevera, barra húmeda

Inodoros eléctricos
Caldera nueva
Sistema de agua caliente y fría
Bomba eléctrica de achique

PROPULSIÓN, POTENCIA Y AIRE ACONDICIONADO:
2 Volvo Penta TAMD122P de transmisión ×por eje 2 – 600 CV
Propulsor de proa
Nuevo generador Cummins Onan
Nuevas baterías de motor
Nuevas baterías de arranque
Aire acondicionado con paneles de control independientes

AMARRE Y FONDEO:
Nuevo molinete eléctrico de ancla (2024)
Ancla Delta
Cadena de 68 m (12 mm)

GENERAL:
Rampa eléctrica Opacmare (capacidad de 250 kg)
Cabina de teca y plataforma de baño extendida
Plataforma de natación integrada extendida (tipo Princess V55)
Garaje con tender incluido y Williams Minijet 280
Arco de radar
Ducha caliente/fría de popa
Protector solar de la cabina trasera
Dos escaleras de baño
Extintores
Sistema automático de extinción de incendios
Balsa salvavidas revisada y certificada (2025)
Alfombras nuevas por todo el partido
Cojines para tomar el sol restaurados
Paneles nuevos de techo y revestimientos de paredes del salón (2025)

ASPECTOS DESTACADOS DE LA REVISIÓN:

2022
Motores retirados y completamente reacondicionados
Inyectores e intercambiadores de calor desmontados y limpiados
Prueba de compresión
Chorro de arena submarino completo con el casco

2023
Nuevo plotter de cartas Raymarine HybridTouch
Reacondicionamiento de tapicería

2024
Nueva pintura del casco y la superestructura Awlgrip
Nuevo molinete eléctrico de ancla

2025
Renovación del techo interior y de las paredes del salón

Williams Minijet 280 incluido en el precio
almacenado en el garaje de popa

Excluye la comisión del corredor

¡No dudes en llamarnos!

Le invitamos amablemente a contactarnos por correo electrónico o a través de nuestro teléfono móvil para cualquier información adicional.

PARLIAMO ITALIANO, HABLAMOS INGLÉS, WIR SPRECHEN DEUTSCH

CORREDOR DE YATES:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Disponible de lunes a sábado de 09h a 13h, 14h a 18h
Domingo CERRADO
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

La visita del barco es posible con un mínimo de 3 días de antelación (sujeto a venta previa)

Aviso legal
La Compañía proporciona la información sobre este barco de buena fe, pero no puede garantizar su exactitud ni el estado del barco. La oferta de este barco está sujeta a venta previa, cambio de precio o retirada de la oferta sin previo aviso.

Nederlands
NAVIGATIE EN ELEKTRONICA:
Raymarine Axiom 2 Pro HybridTouch kaartplotter
Raymarine Autopilot
Dieptemeter
VHF-radio
Elektrische/hydraulische trimtabs
Onderwaterverlichting
Hoofdschakelaar
Walstroomaansluiting 220V

KOMBUIS EN WATERSYSTEEM:
Keuken: Keramische glazen kookplaat (2 kookplaten), magnetron, koelkast, gootsteen
Cockpit: grill, koelkast, natte bar

Elektrische toiletten
Nieuwe ketel
Warm- en koudwatersysteem
Elektrische bilgepomp

VOORTSTUWING, STROOM EN AIRCONDITIONING:
2 ×asaandrijving Volvo Penta TAMD122P – 600 pk
Boegstuwraket
Nieuwe Cummins Onan-generator
Nieuwe motorbatterijen
Nieuwe startbatterijen
Airconditioning met onafhankelijke bedieningspanelen

AANMEREN EN ANKEREN:
Nieuwe elektrische ankerlier (2024)
Delta-anker
68 m ketting (12 mm)

ALGEMEEN:
Opacmare elektrische loopbrug (250 kg capaciteit)
Teakhouten cockpit en verlengd badplatform
Geïntegreerd uitgebreid zwemplatform (Princess V55 type)
Tendergarage met Williams Minijet 280 inbegrepen
Radarboog
Achterste warme/koude douche
Zonnescherm achterste cockpit
Twee badladders
Brandblussers
Automatisch brandblussysteem
Reddingsvlot onderhouden en gecertificeerd (2025)
Nieuwe tapijten overal
Gerenoveerde zonnebadkussens
Volledig nieuwe plafondbekleding en salonwandbekleding (2025)

HOOGTEPUNTEN VAN DE REFIT:

2022
Motoren verwijderd en volledig gereviseerd
Injectoren en warmtewisselaars gedemonteerd en schoongemaakt
Compressietest
Volledig onderwaterrompzandstralen

2023
Nieuwe Raymarine HybridTouch kaartplotter
Bekledingsrenovatie

2024
Nieuwe Awlgrip romp- en opbouwverf
Nieuwe elektrische ankerlier

2025
Vernieuwing van het plafond binnen en de salonwanden

Williams Minijet 280 inbegrepen in de prijs
opgeslagen in de achterste garage

Makelaarscommissie uitgesloten

Aarzel niet om ons te bellen!

Wij nodigen u vriendelijk uit om contact met ons op te nemen via e-mail of via onze mobiele telefoon hieronder voor verdere informatie.

SPREEK ITALIAANS, WIJ SPREKEN ENGELS, WIJ SPREKEN DEUTSCH

JACHTMAKELAAR:
Aleks - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Beschikbaar van maandag tot zaterdag 09-13.00 uur, 14.00-18.00 uur
Zondag GESLOTEN
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

Het bezoek van de boot is mogelijk met minimaal 3 dagen vooraf kennisgeving (onder voorbehoud van eerdere verkoop).

Disclaimer
Het bedrijf verstrekt de informatie over deze boot te goeder trouw, maar kan de juistheid van deze informatie en de staat van de boot niet garanderen. Het bod van deze boot is onderhevig aan voorafgaande verkoop, prijswijziging of intrekking van het bod zonder voorafgaande kennisgeving.

Русский
НАВИГАЦИЯ И ЭЛЕКТРОНИКА:
Raymarine Axiom 2 Pro HybridTouch картплоттер
Автопилот Raymarine
Глубинный эхолод
VHF-радио
Электрические / гидравлические триммеры
Подводные огни
Главный автоматический выключатель
Береговое питание 220 В

КАМБУЗ И ВОДОСНАБЖЕНИЕ:
Кухня: керамическая стеклянная плита (2 нагревательные плиты), микроволновая печь, холодильник, раковина
Кокпит: гриль, холодильник, мокрый бар

Электрические унитазы
Новый котёл
Система горячей и холодной воды
Электрический насос для трюма

ДВИГАТЕЛЬ, ПИТАНИЕ И КОНДИЦИОНИРОВАНИЕ ВОЗДУХА:
2 Volvo Penta TAMD122P × с приводом на вал — 600 л.с.
Носовой двигатель
Новый генератор Cummins Onan
Новые аккумуляторы для двигателей
Новые стартовые батарейки
Кондиционер с независимыми панелями управления

ШВАРТОВКА И ЯКОРЬ:
Новый электрический якорный лебедка (2024)
Якорь Delta
Цепь длиной 68 м (12 мм)

ОБЩЕЕ:
Электрический трап Opacmare (вместимость 250 кг)
Кокпит из тика и расширенная платформа для купания
Интегрированная удлинённая плавательная платформа (тип Princess V55)
Тендерный гараж с Williams Minijet 280
Радиолокационная арка
Строгий горячий/холодный душ
Солнцезащитный шторик кормовой кабины
Две купальные лестницы
Огнетушители
Автоматическая система тушения пожара
Спасательный плот обслужен и сертифицирован (2025)
Новые ковры по всему миру
Восстановленные подушки для загара
Полностью новые потолочные панели и настенные отделки салона (2025)

ОСНОВНЫЕ МОМЕНТЫ РЕМОНТА:

2022
Двигатели сняты и полностью восстановлены
Форсунки и теплообменники демонтированы и очищены
Тест на сжатие
Полная подводная пескоструйная обработка корпуса

2023
Новый картплоттер Raymarine HybridTouch
Обновление обивки

2024
Новая покраска корпуса и надстройки Awlgrip
Новая электрическая якорная лебедка

2025
Внутренний потолок и обновление стен салона

Williams Minijet 280 включен в цену
хранится в кормовом гараже

Комиссия брокера исключается

Не стесняйтесь звонить нам!

Мы любезно приглашаем вас связаться с нами по электронной почте или по мобильному телефону ниже для получения дополнительной информации.

PARLIAMO ITALIANO, МЫ ГОВОРИМ ПО-АНГЛИЙСКИ, МЫ ГОВОРИМ ПО-НЕМЕЦКИ

БРОКЕР ЯХТ:
Алекс - 00385 91 547 0206 (WhatsApp ✔ / Viber ✔) ITA / ENG / SLO / HR

---------------------------------------------------------------------------
Доступно с понедельника по субботу с 9 до 13 часов, с 14 до 18 часов
Воскресенье ЗАКРЫТО
---------------------------------------------------------------------------

[email protected]

Посещение лодки возможно с предупреждением минимум за 3 дня (при условии предварительной продажи).

Отказ от ответственности
Компания предоставляет информацию об этой лодке добросовестно, но не может гарантировать её точность и состояние лодки. Предложение этой лодки подлежит предварительной продаже, изменению цены или отзыву предложения без предварительного уведомления.