Menorquin MENORQUIN 120

Menorquin 120 in sehr gutem Zustand, Außenhölzer neu lackiert, Cockpit und Schwimmplattform in neuem Flexiteak, Elektronik komplett mit Radar sowie separatem Plotter und GPS/Plotter Garmin 12", VHF, ECO, Winterverschluss mit Fenstern und Bandabdeckung, 900-Watt-Photovoltaiksystem, Kühlschrank, Gefriertruhe, elektrische Toilette, Stereoanlage mit Innen- und Außenlautsprechern, Außendusche, erneuerte Innenausstattung, Yanmar 240-PS-Motoren stets mit 2.200 Motorstunden, Webasto Heizsystem, Mehrwertsteuer bezahlt.

English
Menorquin 120 in very good condition, external woods being repainted, cockpit and swim platform in new flexiteak, electronics complete with radar with separate plotter and GPS/plotter Garmin 12", VHF, ECO, Winter closure with windows and band head cover, 900Watt photovoltaic system, refrigerator, freezer, electric toilet, stereo with internal and external speakers, outdoor shower, renewed interior fabrics, Yanmar 240Hp engines always maintained with 2,200 engine hours, Webasto heating system, VAT paid.

Française
Menorquin 120 en très bon état, bois extérieur repeint, cockpit et plateforme de bain en nouveau flexiteak, électronique avec radar avec traceur séparé et GPS/plotteur Garmin 12", VHF, ECO, fermeture hivernale avec fenêtres et couvre-couvre-bande, système photovoltaïque 900 watts, réfrigérateur, congélateur, toilettes électriques, stéréo avec haut-parleurs internes et externes, douche extérieure, tissus intérieurs renouvelés, moteurs Yanmar 240 ch toujours maintenus avec 2 200 heures de moteur, système de chauffage Webasto, TVA payée.

Español
Menorquín 120 en muy buen estado, maderas exteriores repintadas, cabina y plataforma de baño en nuevo flexiteak, electrónica completa con radar con plotter separado y GPS/plotter Garmin de 12", VHF, ECO, cierre de invierno con ventanas y cubierta de banda en la cabeza, sistema fotovoltaico de 900 vatios, frigorífico, congelador, inodoro eléctrico, equipo de sonido con altavoces internos y externos, ducha exterior, tejidos interiores renovados, motores Yanmar de 240 CV siempre mantenidos con 2.200 horas de motor, sistema de calefacción Webasto, IVA pagado.

Nederlands
Menorquin 120 in zeer goede staat, het buitenhout wordt opnieuw geschilderd, cockpit en zwemplatform in nieuw flexiteak, elektronica compleet met radar met aparte plotter en GPS/plotter Garmin 12", VHF, ECO, winterafsluiting met ramen en bandhoofddeksel, 900Watt fotovoltaïsch systeem, koelkast, vriezer, elektrisch toilet, stereo met interne en externe luidsprekers, buitendouche, vernieuwde interieurbekleding, Yanmar 240 pk motoren altijd onderhouden met 2.200 motoruren, Webasto verwarmingssysteem, btw betaald.

Русский
Menorquin 120 в очень хорошем состоянии, внешняя древесина перекрашивается, кокпит и платформа для плавания в новый флекситек, электроника оснащена радаром с отдельным плоттером и GPS/плоттером Garmin 12", VHF, ECO, зимняя закрытая система с окнами и наголовной крышкой, фотоэлектрическая система мощностью 900 Вт, холодильник, морозильник, электрический унитаз, стереосистема с внутренними и внешними динамиками, уличный душ, обновлённые внутренние ткани, двигатели Yanmar мощностью 240 л.с., всегда обслуживаемые с 2200 часами работы, система отопления Webasto, НДС.