Baia Baia 54 Aqua

Aqva 54 zeichnet sich vor allem durch die Majestät und Eleganz seiner Formen aus, die ergonomische Eigenschaften mit eleganten und sportlichen Linien verbinden.

GUTER ALLGEMEINER ZUSTAND, FÜR INFORMATIONEN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

BESCHREIBUNG
Vor dem großen Salon befindet sich die Eignerkabine mit eigenem Bad. Zum Heck hin befinden sich die 2 Gästekabinen und eine zweite Toilette. Steuerstand: auf der Steuerbordseite des Cockpits, bedient von einem 2-Sitzer-Sofa. Ergonomische Brücke mit Motorinstrumentierung, UKW-Funktelefon, Kartenplotter mit GPS, Echolot, Kompass, Autopilot mit GPS-Schnittstelle Kartenbereich: auf den Tischen im Cockpit und im internen Salon Bereich der Kombüse: befindet sich im mittleren Bereich des Bootes, auf der Steuerbordseite. Unter- und Oberschränke aus edlem Holz; Kochplatte; Mikrowelle; Schrank mit 270 Liter Kühl-/Gefrierschrank.

INNENRÄUME
1 Eignerkabine mit eigenem Bad und Dusche
2 Gästekabinen mit 2 Betten auf dem Boden
1 Badezimmer mit Dusche
1 Crewkabine mit WC und Dusche
1 Essecke mit Sitzgelegenheit und Tisch
1 ausgestattete Küche

ZEUG
Rauchmelder
Bilgen-Alarm
Motoralarm
Klimatisierung
Autoklav
Selbstaufblasend
8 Batterien
Heißwasser-Boiler
Kompass
Ladegerät
Elektronische Motorsteuerung
Außendusche
Sonar
Elica di Prua - Bugstrahlruder
Hydraulische Klappen
Kühlschrank für den Innenbereich
Externer Kühlschrank
Mikrowelle
Generator 9 Kw
Grill für den Außenbereich
2 Navigationsgerät
Tender-Davits
Schwarzwasser-System
Klappen-Indikatoren
Innenbeleuchtung
Hydraulische Gangway
Bilgenpumpe
Cockpit aus Teakholz
220 V Landanschluss
Wasseraufnahme an der Küste
Gleichrichter
Elektrische Ankerwinde
Funk UKW
Glaskeramik-Platte
Autopilot
Plotter
220 V interne Steckdosen
12V interne Steckdosen
Radar
Arneson trimmen
Trompete
Elektrische Toiletten

BEWAFFNUNG
Anker aus Edelstahl
Bimini für Cockpit
Ankerkette 100 m
Heck-Kissen
Bug-Kissen
Rolla 6-Blatt-Propeller
Versinken im Cockpit
Außenbordmotor 20 PS
Einziehbarer hydraulischer Laufsteg
Heckplattform aus Teakholz
Cockpit aus Teakholz
Cockpit-Tisch
Treppe für Badezimmer
Markise für das Cockpit
Beiboot 2,80 m
1 Winde im Bug
2 Winschen am Heck

Hinweise zum Preis: GUTER ALLGEMEINER ZUSTAND, FÜR INFORMATIONEN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

English
Aqva 54 stands out above all for the majesty and elegance of its shapes, which combine ergonomic characteristics with elegant and sporty lines.

GOOD GENERAL CONDITION, FOR INFORMATION: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

DESCRIPTION
Forward of the large saloon is the owner's cabin with private bathroom. Towards the stern there are the 2 guest cabins and a second toilet. Helm station: on the starboard side of the cockpit, served by a 2-seater sofa. Ergonomic bridge with engine instrumentation, VHF radiotelephone, plotter with GPS, echo sounder, compass, autopilot with GPS interface Chart area: on the tables in the cockpit and in the internal saloon Galley area: located in the middle area of the boat, on the starboard side. Base and wall units in fine wood; cooking plate; microwave; cabinet with 270 liter fridge/freezer.

INTERIORS
1 Owner's cabin with private bathroom and shower
2 Guest cabins with 2 beds on the floor
1 Bathroom with shower
1 Crew cabin with toilet and shower
1 Dinette with seat and table
1 Equipped kitchen

FIXINGS
Smoke alarm
Bilge alarm
Motor alarm
Air conditioning
Autoclave
Self-inflating
8 Batteries
Hot water boiler
Compass
Charger
Electronic motor control
Outdoor shower
Sonar
Elica di Prua - Bow Thruster
Hydraulic Flaps
Indoor refrigerator
External refrigerator
Microwave
Generator 9 Kw
Outdoor grill
2 GPS
Tender davits
Black water system
Flaps Indicators
Courtesy lights
Hydraulic Gangway
Bilge pump
Teak cockpit
220 V shore socket
Shore water intake
Rectifier
Electric windlass
Radio VHF
Glass ceramic plate
Autopilot
Plotter
220 V internal sockets
12v internal sockets
Radar
Trim Arneson
Trumpet
Electric toilets

ARMAMENT
Stainless steel anchor
Cockpit bimini
Anchor chain 100 m
Stern cushions
Bow cushions
Rolla 6-blade propellers
Sink in the cockpit
Outboard Motor 20 Hp
Retractable hydraulic walkway
Teak stern platform
Teak cockpit
Cockpit table
Bathroom Staircase
Cockpit awning
Tender 2.80 m
1 Winch in the bow
2 Winches at the stern

Française
L’Aqva 54 se distingue avant tout par la majesté et l’élégance de ses formes, qui combinent des caractéristiques ergonomiques avec des lignes élégantes et sportives.

BON ÉTAT GÉNÉRAL, POUR INFORMATION : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

DESCRIPTION
À l’avant du grand salon se trouve la cabine du propriétaire avec salle de bain privée. Vers la poupe, il y a les 2 cabines d’invités et un deuxième toilette. Poste de barre : à tribord du cockpit, desservi par un canapé 2 places. Pont ergonomique avec instrumentation moteur, radiotéléphone VHF, traceur avec GPS, échosondeur, compas, pilote automatique avec interface GPS Zone des cartes : sur les tables dans le cockpit et dans le salon intérieur Zone de la cuisine : située dans la zone centrale du bateau, à tribord. Éléments bas et hauts en bois précieux ; plaque de cuisson ; micro-ondes; Armoire avec réfrigérateur/congélateur de 270 litres.

INTÉRIEURS
1 Cabine propriétaire avec salle de bain et douche privatives
2 Cabines d’invités avec 2 lits au sol
1 Salle de bain avec douche
1 Cabine équipage avec WC et douche
1 Dinette avec siège et table
1 Cuisine équipée

ACCOMPAGNEMENT
Détecteur de fumée
Alarme de cale
Alarme moteur
Climatisation
Autoclave
Autogonflant
8 Piles
Chaudière à eau chaude
Boussole
Chargeur
Commande électronique du moteur
Douche extérieure
Sonar
Elica di Prua - Propulseur d’étrave
Volets hydrauliques
Réfrigérateur intérieur
Réfrigérateur externe
Micro-ondes
Groupe électrogène 9 Kw
Barbecue
2 GPS
Bossoirs tendres
Système d’eaux noires
Indicateurs de volets
Lumières de courtoisie
Passerelle hydraulique
Pompe de cale
Cockpit en teck
Prise de quai 220 V
Prise d’eau du rivage
Redresseur
Guindeau électrique
Radio VHF
Plaque vitrocéramique
Pilote automatique
Traceur
Prises internes 220 V
Prises internes 12v
Radar
Garniture Arneson
Trompette
Toilettes électriques

ARMEMENT
Ancrage en acier inoxydable
Bimini de cockpit
Chaîne d’ancre 100 m
Coussins de poupe
Coussins d’étrave
Hélices Rolla 6 pales
Évier dans le cockpit
Moteur hors-bord 20 CV
Passerelle hydraulique rétractable
Plate-forme arrière en teck
Cockpit en teck
Table de cockpit
Escalier de salle de bain
Auvent de cockpit
Annexe 2,80 m
1 Treuil à l’avant
2 Winches à l’arrière

Español
Aqva 54 destaca sobre todo por la majestuosidad y elegancia de sus formas, que combinan características ergonómicas con líneas elegantes y deportivas.

BUEN ESTADO GENERAL, PARA INFORMACIÓN: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

DESCRIPCIÓN
Delante del gran salón se encuentra el camarote del propietario con baño privado. Hacia la popa se encuentran los 2 camarotes de invitados y un segundo aseo. Puesto de mando: en el lado de estribor de la bañera, servido por un sofá de 2 plazas. Puente ergonómico con instrumentación del motor, radioteléfono VHF, plotter con GPS, ecosonda, brújula, piloto automático con interfaz GPS Área de cartas: en las mesas de la cabina y en el salón interno Área de la cocina: ubicada en la zona central del barco, en el lado de estribor. Muebles bajos y altos en madera noble; placa de cocción; microonda; Armario con nevera/congelador de 270 litros.

INTERIORES
1 camarote del armador con baño privado y ducha
2 camarotes de invitados con 2 camas en el suelo
1 Baño con ducha
1 camarote de tripulación con aseo y ducha
1 Comedor con asiento y mesa
1 Cocina equipada

FIJACIONES
Alarma de humo
Alarma de sentina
Alarma de motor
Climatización
Autoclave
Autoinflable
8 Baterías
Caldera de agua caliente
Brújula
Cargador
Control electrónico del motor
Ducha exterior
Sonar
Elica di Prua - Hélice de proa
Flaps hidráulicas
Nevera de interior
Refrigerador externo
Microonda
Generador 9 Kw
Parrilla al aire libre
2 GPS
Pescantes tiernos
Sistema de aguas negras
Indicadores de solapas
Luces de cortesía
Pasarela hidráulica
Bomba de achique
Bañera de teca
Toma de corriente de 220 V
Toma de agua de orilla
Rectificador
Molinete eléctrico
Radio VHF
Placa vitrocerámica
Piloto automático
Trazador
Enchufes internos de 220 V
Enchufes internos de 12v
Radar
Trim Arneson
Trompeta
Inodoros eléctricos

ARMAMENTO
Anclaje de acero inoxidable
Bimini de bañera
Cadena de ancla 100 m
Cojines de popa
Cojines de proa
Hélices Rolla de 6 palas
Hundirse en la bañera
Motor fueraborda 20 CV
Pasarela hidráulica retráctil
Plataforma de popa de teca
Bañera de teca
Mesa de bañera
Escalera de baño
Toldo de bañera
Embarcación auxiliar 2,80 m
1 Cabrestante en proa
2 Cabrestantes en la popa

Nederlands
Aqva 54 valt vooral op door de majesteit en elegantie van zijn vormen, die ergonomische kenmerken combineren met elegante en sportieve lijnen.

GOEDE ALGEMENE STAAT, TER INFORMATIE: STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

BESCHRIJVING
Voor de grote salon bevindt zich de eigenaarshut met eigen badkamer. Richting het achterschip bevinden zich de 2 gastenhutten en een tweede toilet. Stuurstand: aan stuurboordzijde van de kuip, bediend door een 2-zitsbank. Ergonomische brug met motorinstrumentatie, marifoon, plotter met GPS, dieptemeter, kompas, stuurautomaat met GPS-interface Kaartgebied: op de tafels in de cockpit en in de interne salon Kombuis: gelegen in het middelste gedeelte van de boot, aan stuurboordzijde. Onder- en bovenkasten in fijn hout; kookplaat; magnetron; Kast met 270 liter koel/vriescombinatie.

INTERIEURS
1 Eigenaarshut met eigen badkamer en douche
2 Gastenhutten met 2 bedden op de verdieping
1 Badkamer met douche
1 Bemanningscabine met toilet en douche
1 Dinette met zitje en tafel
1 Uitgeruste keuken

BEVESTIGINGEN
Rookmelder
Bilge alarm
Motor alarm
Airco
Autoclaaf
Zelfopblazend
8 batterijen
Warmwaterboiler
Kompas
Lader
Elektronische motorbesturing
Buiten douche
Sonar
Elica di Prua - Boegschroef
Hydraulische kleppen
Koelkast binnen
Externe koelkast
Magnetron
Generator 9 Kw
Buiten grill
2 GPS-kaart
Tender davits
Zwart water systeem
Kleppen indicatoren
Hoffelijkheid lichten
Hydraulische loopbrug
Bilge pomp
Teakhouten cockpit
220 V stopcontact aan de wal
Inlaat van oeverwater
Gelijkrichter
Elektrische ankerlier
Radio marifoon
Glas keramische plaat
Automatische piloot
Plotter
220 V interne stopcontacten
12V interne stopcontacten
Radar
Arneson bijsnijden
Trompet
Elektrische toiletten

BEWAPENING
Roestvrij stalen anker
Cockpit bimini
Ankerketting 100 m
Achtersteven kussens
Boog kussens
Rolla 6-blads propellers
Zinken in de kuip
Buitenboordmotor 20 pk
Intrekbare hydraulische loopbrug
Teakhouten achtersteven platform
Teakhouten cockpit
Cockpit tafel
Badkamer trap
Luifel in de kuip
Tender 2.80 m
1 Lier in de boeg
2 lieren aan de achtersteven