Riva 44 Rivarama

ÜBERHOLUNG 2024-2025
RUMPF, KAROSSERIE & MEHR
• Neue Polsterung
• Neue Markise
• Mahagoni-Bogenabdeckung komplett ersetzt und bemalt (Boero Yatching Paint)
• Stärkfassbemalung
• Vollständige Polierung
• Neue Kette
• Neuer Motor-Heckklappenkolben
• Scheibenwischerblätter
• Installation von Schaltknöpfen
• Aufrüstung von Navigationsinstrumenten (GPS, Autopilot und Echolot)
• Austausch des Grauwassertanks
• Kolbenersatz des Fahrersitzes
• Neues Hertz-Stereosystem mit 2 zusätzlichen Lautsprechern und Subwoofer
•Etc..

MOTOR- UND GETRIEBESYSTEM
• 6 überholte Köpfe
• Neue Injektoren
• Neue Turbinen
• Neue Hubs
• Überholte Salzwasserpumpe
• Überholte Dieselpumpen
• Motorsensoren ersetzt
• Motordichtungssatz
•Zylinderkopfdichtung
• O-Ring-Reihe
• Wechselrichter, die von der Muttergesellschaft an beiden Getrieben überholt wurden
• Neue Propeller
• Neue Buchsen und Dichtungen
• Neue Seehahnen
• Überholte Handschellen
• Neue Gürtel
• Neue Thermostatventile
• Neue Impeller
• Reinigung des Dieseltanks
• Klappenkolben-Überholung
• Kompletter Service (Öl, Filter, Racor, Vorfilter, Bänder, Zink)

ÜBERHOLUNG DES ELEKTRISCHEN SYSTEMS
• Überholte Starterteams
• Überholte Lichtmaschinen
• Überholtes Autoklav
• Klimaanlagenüberholung
• Neuer Kühlschrankmotor
• Neue Bilgenpumpen
• Neue Batterien
• Überholte Winde
• Überholter Bugtriebwerk
• Umfassende Überholung des elektrischen und hydraulischen Systems des Weges
• Überholung der Steuereinheit

MOTORSTUNDEN CA. 926 AM 23.10.2025

Daten gelten als korrekt, aber nicht vertraglich. Dies stellt unter keinen Umständen ein Vertragsdokument dar. Der angezeigte Preis gilt als Nettoberücksichtigung der Agenturprovisionen, die auf den endgültigen Abschlusswert angewendet werden.

Mediationsbedingungen für den Käufer: Durch den Erhalt der in diesem Dokument enthaltenen Informationen bezüglich des interessierten Bootes erkennt der Empfänger RYB Srl als maritimen Vermittler der Verhandlungen an.
Provision: Eine Provision von 5 % + Mehrwertsteuer auf den festgelegten Preis ist vom Käufer an RYB SRL zu zahlen (nur im Falle eines Kaufs), sofern zwischen Makler und Käufer nicht anders schriftlich vereinbart.
Alle vom Käufer beteiligten dritten Parteien (anderer Mediator, Berater, Kapitän usw.) müssen im Voraus gemeldet werden. Mitvermittlungen oder Provisionsansprüche Dritter, die vom Käufer betroffen sind und nicht umgehend von RYB SRL kommuniziert und schriftlich genehmigt wurden, werden nicht anerkannt.

Hinweise zum Preis: PREIS REDUZIERT VERHANDELBAR + PROVISIONEN

English
REFIT 2024-2025
HULL, BODYWORK & MORE
• New upholstery
• New awning
• Mahogany bow cover completely replaced and painted (Boero yatching paint)
• Stern barrel painting
• Complete polishing
• New chain
• New engine tailgate piston
• Wiper blades
• Installation of gear shift buttons
• Upgrade navigation instruments (GPS, autopilot and echo sounder)
• Replacement of the grey water system tank
• Driver's seat piston replacement
• New Hertz stereo system with 2 additional speakers and subwoofer
•Etc..

ENGINE AND TRANSMISSION SYSTEM
• 6 overhauled heads
• New injectors
• New turbines
• New hubs
• Overhauled salt water pump
• Overhauled diesel pumps
• Motor sensors replaced
• Engine gasket set
• Head gasket
• O-ring series
• Inverters overhauled by the parent company on both gears
• New propellers
• New bushings and seals
• New seacocks
• Overhauled handcuffs
• New belts
• New thermostatic valves
• New impellers
• Diesel tank cleaning
• Flap piston overhaul
• Complete service (oil, filters, racor, pre-filters, belts, zincs)

OVERHAUL OF THE ELECTRICAL SYSTEM
• Overhauled starters
• Overhauled alternators
• Overhauled autoclave
• Air conditioning overhaul
• New refrigerator motor
• New bilge pumps
• New batteries
• Overhauled winch
• Overhauled bow thruster
• Total overhaul of the electrical and hydraulic system of the walkway
• Overhaul of the steering control unit

ENGINE HOURS APPROX. 926 on 23/10/2025

Data considered correct but not contractual. This does not constitute a contractual document under any circumstances. The price displayed is to be considered net of agency commissions to be applied on the final closing value.

Mediation conditions for the buyer: By receiving the information contained in this document relating to the boat of interest, the recipient acknowledges RYB Srl as the maritime mediator of the negotiation.
Commission: a commission of 5% + VAT on the established price will be payable by the buyer to RYB SRL (only in case of purchase), unless otherwise agreed in writing between the broker and the buyer.
Any third parties involved by the buyer (other mediator, consultant, captain, etc.) must be declared in advance. Co-brokerages or third-party commission claims involved by the buyer not promptly communicated and approved in writing by RYB SRL will not be acknowledged.

Française
REMISE À NEUF 2024-2025
COQUE, CARROSSERIE ET PLUS ENCORE
• Nouvelle sellerie
• Nouvel auvent
• Couverture d’arc en acajou complètement remplacée et peinte (peinture Boero yatching)
• Peinture en tonneau arrière
• Polissage complet
• Nouvelle chaîne
• Nouveau piston du hayon moteur
• Lames d’essuie-glace
• Installation de boutons de changement de vitesse
• Moderniser les instruments de navigation (GPS, pilote automatique et sondeur d’écho)
• Remplacement du réservoir du système d’eau grise
• Remplacement de piston du siège conducteur
• Nouveau système stéréo Hertz avec 2 enceintes supplémentaires et un caisson de basses
•Etc..

MOTEUR ET SYSTÈME DE TRANSMISSION
• 6 culasses révisées
• Nouveaux injecteurs
• Nouvelles turbines
• Nouveaux hubs
• Pompe à eau salée révisée
• Pompes diesel révisées
• Remplacement des capteurs moteurs
• Ensemble de joint moteur
•Culasse
• Série de joints toriques
• Onduleurs révisés par la société mère sur les deux engrenages
• Nouvelles hélices
• Nouvelles bagues et joints d’étanchéité
• Nouvelles gouvernes
• Menottes révisées
• Nouvelles ceintures
• Nouvelles vannes thermostatiques
• Nouvelles hélices
• Nettoyage des réservoirs diesel
• Révision du piston à volets
• Entretien complet (huile, filtres, racor, pré-filtres, courroies, zincs)

RÉVISION DU SYSTÈME ÉLECTRIQUE
• Démarreurs révisés
• Alternateurs révisés
• Autoclave révisé
• Révision de la climatisation
• Nouveau moteur de réfrigérateur
• Nouvelles pompes de cale
• Nouvelles batteries
• Treuil révisé
• Propulseur d’étrave révisé
• Révision totale du système électrique et hydraulique de la passerelle
• Révision de l’unité de commande de direction

HEURES MOTEUR ENVIRON 926 LE 23/10/2025

Les données sont considérées comme correctes mais non contractuelles. Cela ne constitue en aucun cas un document contractuel. Le prix affiché doit être pris en compte net des commissions d’agence à appliquer sur la valeur finale de clôture.

Conditions de médiation pour l’acheteur : En recevant les informations contenues dans ce document concernant le bateau d’intérêt, le destinataire reconnaît RYB Srl comme médiateur maritime de la négociation.
Commission : une commission de 5 % + TVA sur le prix établi sera payable par l’acheteur à RYB SRL (uniquement en cas d’achat), sauf accord écrit entre le courtier et l’acheteur.
Tous les tiers impliqués par l’acheteur (autre médiateur, consultant, capitaine, etc.) doivent être déclarés à l’avance. Les co-sociétés de courtage ou les demandes de commission tierces impliquées par l’acheteur non communiquées rapidement et approuvées par écrit par RYB SRL ne seront pas reconnues.

Español
REACONDICIONAMIENTO 2024-2025
CASCO, CARROCERÍA Y MÁS
• Tapicería nueva
• Nuevo toldo
• Cubierta de arco de caoba completamente reemplazada y pintada (pintura Boero yatching)
• Pintura de cañón de popa
• Pulido completo
• Nueva cadena
• Nuevo pistón del portón trasero del motor
•Limpiaparabrisas
• Instalación de botones de cambio de marchas
• Mejorar los instrumentos de navegación (GPS, piloto automático y sonda de eco)
• Sustitución del depósito del sistema de aguas grises
• Sustitución del pistón del asiento del conductor
• Nuevo sistema de sonido Hertz con 2 altavoces adicionales y subwoofer
•Etcetera..

MOTOR Y SISTEMA DE TRANSMISIÓN
• 6 cabezas revisadas
• Nuevos inyectores
• Nuevas turbinas
• Nuevos centros
• Bomba de agua salada revisada
• Bombas diésel revisadas
• Sustitución de sensores de motor
• Conjunto de juntas del motor
• Junta de culata
• Serie de anillos tóricos
• Inversores revisados por la empresa matriz en ambos engranajes
• Nuevas hélices
• Nuevos casquillos y sellos
• Nuevos lanchos de mar
• Esposas revisadas
• Nuevas cintas
• Nuevas válvulas termostáticas
• Nuevos impulsores
• Limpieza de tanques diésel
• Revisión del pistón de las aletas
• Servicio completo (aceite, filtros, racor, prefiltros, cintas, zincs)

REVISIÓN DEL SISTEMA ELÉCTRICO
• Arrancadores revisados
• Alternadores revisados
• Autoclave revisado
• Revisión del aire acondicionado
• Nuevo motor de frigorífico
• Nuevas bombas de sentina
• Nuevas baterías
• Cabrestante revisado
• Propulsor de proa revisado
• Revisión total del sistema eléctrico e hidráulico del camino
• Revisión de la unidad de control de dirección

HORAS DEL MOTOR APROX. 9:26 el 23/10/2025

Datos considerados correctos pero no contractuales. Esto no constituye un documento contractual bajo ninguna circunstancia. El precio mostrado debe considerarse neto de las comisiones de la agencia que se aplicarán sobre el valor final de cierre.

Condiciones de mediación para el comprador: Al recibir la información contenida en este documento relativa al barco de interés, el destinatario reconoce a RYB Srl como mediador marítimo de la negociación.
Comisión: el comprador deberá pagar una comisión del 5% + IVA sobre el precio establecido a RYB SRL (solo en caso de compra), salvo que se acuerde lo contrario por escrito entre el intermediario y el comprador.
Cualquier tercero implicado por el comprador (otro mediador, consultor, capitán, etc.) debe declararse con antelación. No se reconocerán las co-corretajerías o reclamaciones de comisiones de terceros involucradas por el comprador que no hayan sido comunicadas y aprobadas por escrito de forma oportuna por RYB SRL.

Nederlands
OMBOUW 2024-2025
ROMP, CARROSSERIE & MEER
• Nieuwe bekleding
• Nieuwe luifel
• Mahoniehouten booghoes volledig vervangen en geschilderd (Boero yatching paint)
• Schildering van de achterste loop
• Volledig polijsten
• Nieuwe ketting
• Nieuwe zuiger van de achterklep van de motor
• Wiperbladen
• Installatie van versnellingspookknoppen
• Navigatie-instrumenten upgraden (GPS, autopiloot en echolode)
• Vervanging van de grijswatertank
• Vervanging van zuiger van de bestuurdersstoel
• Nieuw Hertz stereosysteem met 2 extra luidsprekers en subwoofer
•Enz..

MOTOR EN TRANSMISSIESYSTEEM
• 6 gerenoveerde koppen
• Nieuwe injectoren
• Nieuwe turbines
• Nieuwe hubs
• Gereviseerde zoutwaterpomp
• Gereviseerde dieselpompen
• Motorsensoren vervangen
• Motorpakkingset
• Koppakking
• O-ring serie
• Omvormers die door het moederbedrijf zijn gereviseerd op beide versnellingen
• Nieuwe propellers
• Nieuwe bussen en afdichtingen
• Nieuwe zeehanen
• Gereviseerde handboeien
• Nieuwe riemen
• Nieuwe thermostatische kleppen
• Nieuwe impellers
• Dieseltankreiniging
• Flapzuiger-revisie
• Volledige service (olie, filters, racor, voorfilters, riemen, zinken)

HERZIENING VAN HET ELEKTRISCHE SYSTEEM
• Herziene starters
• Gereviseerde dynamo's
• Gereviseerde autoclaaf
• Airconditioning-revisie
• Nieuwe koelkastmotor
• Nieuwe bilgepompen
• Nieuwe batterijen
• Gereviseerde lier
• Gereviseerde boegstuwers
• Volledige revisie van het elektrische en hydraulische systeem van de loopbrug
• Revisie van de stuurbediening

MOTORUREN CA. 926 OP 23/10/2025

Gegevens worden als correct beschouwd, maar niet contractueel. Dit vormt onder geen enkele omstandigheid een contractueel document. De weergegeven prijs wordt beschouwd als netto van de makelaarscommissies die op de uiteindelijke afsluitingswaarde worden toegepast.

Mediatievoorwaarden voor de koper: Door de informatie in dit document te ontvangen met betrekking tot de boot van interesse, erkent de ontvanger RYB Srl als maritieme bemiddelaar van de onderhandeling.
Commissie: een commissie van 5% + btw op de vastgestelde prijs wordt door de koper aan RYB SRL verschuldigd (alleen in het geval van aankoop), tenzij schriftelijk anders afgesproken tussen makelaar en koper.
Derden die door de koper betrokken zijn (andere mediator, consultant, kapitein, enz.) moeten vooraf worden gemeld. Co-brokerages of derdepartijcommissieclaims die door de koper worden geïntroduceerd en niet schriftelijk gecommuniceerd en goedgekeurd door RYB SRL worden niet erkend.

Русский
РЕМОНТ 2024-2025
КОРПУС, КУЗОВ И МНОГОЕ ДРУГОЕ
• Новая обивка
• Новый навес
• Полностью заменённая и покрашеная крышка из махагони (краска Boero yatching)
• Покраска кормового ствола
• Полировка полировки
• Новая цепь
• Новый поршень задней двери двигателя
• Стеклоочистители
• Установка кнопок переключения передач
• Модернизация навигационных приборов (GPS, автопилот и эхо-эхолот)
• Замена резервуара системы серой воды
• Замена поршня водительского сиденья
• Новая стереосистема Hertz с двумя дополнительными динамиками и сабвуфером
•И так далее..

ДВИГАТЕЛЬ И ТРАНСМИССИЯ
• 6 отремонтированных головок
• Новые форсунки
• Новые турбины
• Новые хабы
• Отремонтированный солёный насос
• Капитальный ремонт дизельных насосов
• Датчики мотора заменены
• Комплект прокладок двигателя
• Прокладка головки головки
• Серия уплотнительных кольцев
• Инверторы, отремонтированные материнской компанией на обоих передачах
• Новые винты
• Новые втулки и уплотнения
• Новые морские пеуны
• Полностью отремонтированные наручники
• Новые пояса
• Новые термостатические клапаны
• Новые импеллеры
• Очистка дизельного бака
• Капитальный ремонт клапана поршня
• Полный сервис (масло, фильтры, ракор, предфильтры, ремни, цинки)

КАПИТАЛЬНЫЙ РЕМОНТ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СИСТЕМЫ
• Обновлённые стартовые запасы
• Капитальный ремонт генераторов
• Обновлённый автоклав
• Капитальный ремонт кондиционирования воздуха
• Новый мотор холодильника
• Новые насосы для трюма
• Новые батарейки
• Отремонтированная лебёдка
• Модернизированный носовой двигатель
• Полная модернизация электрической и гидравлической системы пешеходной дорожки
• Капитальный ремонт блока управления рулевым управлением

ЧАСЫ РАБОТЫ ДВИГАТЕЛЯ ПРИМЕРНО 926 НА 23/10/2025

Данные считаются корректными, но не соответствуют контракту. Это ни при каких обстоятельствах не является договорным документом. Указанная цена считается за вычетом комиссионных агентств, которые будут применяться к итоговой стоимости закрытия.

Условия медиации для покупателя: Получив информацию, содержащуюся в данном документе относительно интересующего судна, получатель признаёт RYB Srl морским посредником переговоров.
Комиссия: покупатель выплатит комиссию в размере 5% + НДС по установленной цене RYB SRL (только в случае покупки), если иное не согласовано письменно между брокером и покупателем.
Любые третьи стороны, вовлечённые покупателем (другой медиатор, консультант, капитан и т.д.), должны быть заявлены заранее. Со-брокерские компании или претензии на комиссию третьих лиц, связанные с покупателем, которые не были своевременно сообщены и не одобрены письменно RYB SRL, не будут признаны.