Rose Island Lobster 49

Kein Strandhaus, sondern eine Yacht für diejenigen, die Familien haben, mit denen sie Zeit teilen können, ohne Platz zu opfern. in den 49 Fuß von Rose Island ist Platz für jeden und jeder findet Platz für seine Wünsche. Es wurde auf die Bedürfnisse derjenigen geachtet, die sich im Freien sonnen möchten, auf diejenigen, die es vorziehen, sich im Schatten abzukühlen, auf diejenigen, die vor dem Aufbau geschützt sein möchten, sich aber nicht vom Meer ausgeschlossen fühlen möchten; an diejenigen, die es lieben, immer und immer wieder am Tag ins und aus dem Wasser zu steigen; Für diejenigen, die möchten, dass ein Segler mit seinen Räumlichkeiten ihre jeweilige Privatsphäre respektiert, und für diejenigen, die sich unter Deck wie zu Hause und nicht in einem Käfig fühlen möchten.

AUSGEZEICHNETER GESAMTZUSTAND, VOLL OPTIONAL

INNENRÄUME
3 Kabinen, 2 Bäder
Eignerkabine im Bug mit Doppelbett auf der Halbinsel, eigenem Bad mit Dusche
Gästekabine mit Doppelbett
2. Gästekabine mit Einzelbetten auf dem Boden
Umwandelbarer Sitzbereich mit Esstisch
Küche komplett mit Spüle, Kühlschrank, Cerankochfeld und Backofen
Mahagoni-Interieur und beige Polsterung, Holzböden

INSTRUMENTATION
Gps Lorenz 11 lcd Sonne
Sonar
Radar
Simrad Autopilot
Bugstrahlruder
UKW
Klappen
Radio-CD
Elektrische Ankerwinde
Heckverankerung
Autoklav
Heißwasser-Boiler
Wasseraufbereiter 100lt
Klimatisierung
7Kw Dynamica Generator
2000W Wechselrichter
Hydraulischer Laufsteg
Satellitenantenne
4 LCD-Fernseher
DVD-Spieler
Zentralstaubsauger
Elektrischer Scheinwerfer
Öffnung des Elektromotorraums

BEWAFFNUNG
Neue Cockpit-Schließtür aus Edelstahl im Jahr 2016 eingebaut
Laufstege und Bug aus Teakholz wurden 2015 neu eingebaut
Teakholz-Cockpit und Badeplattform
Markisen mit vollständigem Verschluss nach hinten
Restglasabdeckungen
Komplette Außenlager
Neu lackierter blauer Rumpf 2018

Hinweise zum Preis: AUSGEZEICHNETER GESAMTZUSTAND, VOLL OPTIONAL

English
Not a beach house, but a yacht for those who have families, with whom to share time without sacrificing space. in the 49 feet of Rose Island there is room for everyone and everyone finds space for their desires. Attention has been paid to the needs of those who want to stay outdoors to sunbathe, to those who prefer to cool off in the shade, to those who want to be sheltered from the superstructure but not feel excluded from the sea; to those who love to get in and out of the water over and over again a day; to those who want a sailor with his premises to respect their respective privacy and to those who, below deck, want to feel at home and not in a cage.

EXCELLENT OVERALL CONDITION, FULL-OPTIONAL

INTERIORS
3 cabins, 2 bathrooms
Owner's cabin in the bow with peninsula double bed, private bathroom with shower
Guest cabin with double bed
2nd guest cabin with single beds on the floor
Convertible interior seating area with dining table
Kitchen complete with sink, fridge, ceramic glass burners and oven
Mahogany interiors and beige upholstery, wooden floors

INSTRUMENTATION
Gps Lorenz 11 lcd sun
Sonar
Radar
Simrad Autopilot
Bow thruster
VHF
Flaps
Radio CD
Electric windlass
Stern mooring
Autoclave
Hot water boiler
Watermaker 100lt
Air conditioning
7Kw Dynamica Generator
2000W Inverter
Hydraulic Walkway
Satellite Antenna
4 LCD TVs
DVD player
Central vacuum cleaner
Electric Headlight
Electric motor compartment opening

ARMAMENT
New stainless steel cockpit closing door fitted in 2016
Teak walkways and bow fitted new in 2015
Teak cockpit and swim platform
Total aft closure awnings
Rest glass covers
Complete external bearings
Repainted blue hull 2018

Française
Pas une maison de plage, mais un yacht pour ceux qui ont des familles, avec qui partager du temps sans sacrifier l’espace. dans les 49 pieds de Rose Island, il y a de la place pour tout le monde et chacun trouve de l’espace pour ses désirs. Une attention particulière a été portée aux besoins de ceux qui veulent rester à l’extérieur pour bronzer, à ceux qui préfèrent se rafraîchir à l’ombre, à ceux qui veulent être à l’abri de la superstructure mais ne pas se sentir exclus de la mer ; à ceux qui aiment entrer et sortir de l’eau encore et encore une fois par jour ; à ceux qui veulent un marin avec ses locaux pour respecter leur intimité respective et à ceux qui, sous le pont, veulent se sentir chez eux et non dans une cage.

EXCELLENT ÉTAT GÉNÉRAL, FULL-OPTIONAL

INTÉRIEURS
3 cabines, 2 salles de bain
Cabine propriétaire à l’avant avec lit double péninsule, salle de bain privée avec douche
Cabine d’invités avec lit double
2ème cabine d’invités avec lits simples au sol
Coin salon intérieur convertible avec table à manger
Cuisine complète avec évier, réfrigérateur, brûleurs en vitrocéramique et four
Intérieurs en acajou et tissus d’ameublement beiges, planchers en bois

INSTRUMENTATION
Gps Lorenz 11 lcd soleil
Sonar
Radar
Simrad Autopilot
Propulseur d’étrave
VHF
Volets
Radio CD
Guindeau électrique
Amarrage arrière
Autoclave
Chaudière à eau chaude
Dessalinisateur 100lt
Climatisation
Générateur Dynamica 7Kw
Onduleur 2000W
Passerelle hydraulique
Antenne satellite
4 téléviseurs LCD
Lecteur DVD
Aspirateur central
Phare électrique
Ouverture du compartiment du moteur électrique

ARMEMENT
Nouvelle porte de fermeture de cockpit en inox installée en 2016
Passerelles et proue en teck neuves en 2015
Cockpit et plate-forme de bain en teck
Auvents de fermeture arrière totale
Couvercles en verre de repos
Roulements externes complets
Coque bleue repeinte 2018

Español
No una casa de playa, sino un yate para los que tienen familia, con los que compartir tiempo sin sacrificar espacio. en los 49 pies de Rose Island hay espacio para todos y todos encuentran espacio para sus deseos. Se ha prestado atención a las necesidades de aquellos que quieren quedarse al aire libre para tomar el sol, a los que prefieren refrescarse a la sombra, a los que quieren estar protegidos de la superestructura pero no sentirse excluidos del mar; a los que les encanta entrar y salir del agua una y otra vez al día; a los que quieren que un marinero con sus instalaciones respete su respectiva privacidad y a los que, bajo cubierta, quieren sentirse como en casa y no en una jaula.

EXCELENTE ESTADO GENERAL, TOTALMENTE OPCIONAL

INTERIORES
3 camarotes, 2 baños
Camarote del armador en proa con cama doble península, baño privado con ducha
Camarote de invitados con cama doble
2º camarote de invitados con camas individuales en el suelo
Zona de estar interior convertible con mesa de comedor
Cocina completa con fregadero, nevera, quemadores de vidrio cerámico y horno
Interiores de caoba y tapicería beige, suelos de madera

INSTRUMENTACIÓN
Gps Lorenz 11 lcd sol
Sonar
Radar
Piloto automático de Simrad
Hélice de proa
VHF
Aletas
Radio CD
Molinete eléctrico
Amarre de popa
Autoclave
Caldera de agua caliente
Potabilizadora 100lt
Climatización
Generador Dynamica de 7Kw
Inversor de 2000W
Pasarela hidráulica
Antena satelital
4 televisores LCD
Reproductor de DVD
Aspirador central
Faro delantero eléctrico
Apertura del compartimento del motor eléctrico

ARMAMENTO
Nueva puerta de cierre de la cabina de acero inoxidable instalada en 2016
Pasarelas y proa de teca instaladas nuevas en 2015
Bañera de teca y plataforma de baño
Toldos de cierre total en popa
Resto de cubiertas de vidrio
Rodamientos externos completos
Casco azul repintado 2018

Nederlands
Geen strandhuis, maar een jacht voor degenen die gezinnen hebben, met wie ze tijd kunnen doorbrengen zonder ruimte op te offeren. in de 49 meter van Rose Island is er ruimte voor iedereen en iedereen vindt ruimte voor zijn verlangens. Er is aandacht besteed aan de behoeften van degenen die buiten willen blijven om te zonnebaden, aan degenen die liever afkoelen in de schaduw, aan degenen die beschut willen zijn tegen de bovenbouw maar zich niet buitengesloten willen voelen van de zee; voor degenen die ervan houden om keer op keer per dag in en uit het water te komen; voor degenen die willen dat een zeeman met zijn terrein hun respectievelijke privacy respecteert en voor degenen die, benedendeks, zich thuis willen voelen en niet in een kooi.

UITSTEKENDE ALGEHELE STAAT, VOLLEDIG OPTIONEEL

INTERIEURS
3 hutten, 2 badkamers
Eigenaarshut in de boeg met schiereiland tweepersoonsbed, eigen badkamer met douche
Gastenhut met tweepersoonsbed
2e gastenhut met eenpersoonsbedden op de verdieping
Converteerbare zithoek binnen met eettafel
Keuken compleet met spoelbak, koelkast, keramische glasbranders en oven
Mahonie interieurs en beige bekleding, houten vloeren

INSTRUMENTATIE
Gps Lorenz 11 lcd zon
Sonar
Radar
Simrad Automaat
Boegschroef
VHF
Kleppen
Radio-cd
Elektrische ankerlier
Achtersteven ligplaats
Autoclaaf
Warmwaterboiler
Watermaker 100lt
Airco
7Kw Dynamica-generator
2000W omvormer
Hydraulische loopbrug
Satelliet antenne
4 lcd-tv's
DVD-speler
Centrale stofzuiger
Elektrische koplamp
Opening van het elektromotorcompartiment

BEWAPENING
Nieuwe RVS kuip sluitdeur geplaatst in 2016
Teakhouten loopbruggen en boeg nieuw aangebracht in 2015
Teakhouten cockpit en zwemplatform
Totale achtersluiting luifels
Rest glazen afdekkingen
Complete uitwendige lagers
Opnieuw geschilderde blauwe romp 2018

Русский
Не пляжный домик, а яхта для тех, у кого есть семьи, с которыми можно провести время, не жертвуя пространством. на 49 футов острова Роуз найдется место для всех и каждый найдет место для своих желаний. Внимание было уделено потребностям тех, кто хочет оставаться на свежем воздухе, чтобы позагорать, тем, кто предпочитает охлаждаться в тени, тем, кто хочет укрыться от надстройки, но не чувствовать себя исключенным из моря; тем, кто любит входить и выходить из воды раз за разом в день; Тем, кто хочет, чтобы моряк со своим помещением уважал их частную жизнь, и тем, кто под палубой хочет чувствовать себя как дома, а не в клетке.

ОТЛИЧНОЕ ОБЩЕЕ СОСТОЯНИЕ, ПОЛНОСТЬЮ ОПЦИОНАЛЬНО

ИНТЕРЬЕРЫ
3 каюты, 2 ванные комнаты
Каюта владельца в носовой части с двуспальной кроватью на полуострове, собственной ванной комнатой с душем
Гостевая каюта с двуспальной кроватью
2-я гостевая каюта с односпальными кроватями на полу
Трансформируемая внутренняя зона отдыха с обеденным столом
Кухня в комплекте с раковиной, холодильником, конфорками из керамического стекла и духовкой
Интерьеры из красного дерева и бежевая обивка, деревянные полы

ИНСТРУМЕНТОВКА
Gps Lorenz 11 ЖК солнце
Гидролокатор
Радар
Автопилот Simrad
Носовое подруливающее устройство
ОВЧ
Закрылки
Радио CD
Электрический брашпиль
Кормовой швартовный швартовный швартовный аппарат
Автоклав
Водогрейный бойлер
Опреснитель воды 100 л
Кондиционирование
Генератор Dynamica мощностью 7 кВт
Инвертор 2000 Вт
Гидравлический мосток
Спутниковая антенна
4 ЖК-телевизора
DVD-плеер
Центральный пылесос
Электрическая фара
Открывание отсека электродвигателя

ВООРУЖЕНИЕ
Новая закрывающаяся дверь кокпита из нержавеющей стали установлена в 2016 году
Дорожки из тикового дерева и носовая часть установлены в 2015 году
Тиковый кокпит и плавательная платформа
Полное закрытие кормовых тентов
Остальные стеклянные крышки
Комплектные внешние подшипники
Перекрашенный в синий цвет корпус 2018