Mano Marine 42.50

[DE] Wir stellen die Mano Marine 42.50 vor, eine beeindruckende Motoryacht aus dem Jahr 2010 mit einer Gesamtlänge von 13,7 Metern. Hergestellt aus strapazierfähigem Fiberglas, kombiniert dieses Schiff Eleganz mit robuster Leistung. Angetrieben von zwei Volvo Penta D6-370 DP-Motoren mit jeweils 370 PS, sorgt es für eine aufregende Fahrt mit außergewöhnlichem Handling und einem angemessenen Kraftstoffverbrauch. Die Yacht verfügt über zwei gut ausgestattete Kabinen und zwei Badezimmer, die ausreichend Platz für Entspannung und Komfort bieten. Ein elektrischer Ankerwinde erhöht den Komfort und macht das Ankern zum Kinderspiel. Mit 700 Stunden Motorlaufzeit wurde diese Yacht gut gepflegt und verspricht Zuverlässigkeit für Ihre Abenteuer auf dem Wasser. Ob Sie entlang der Küste cruisen oder ein Wochenende entfliehen, die Mano Marine 42.50 ist für diejenigen konzipiert, die Qualität und Leistung in ihren maritimen Erlebnissen schätzen. Dieses Schiff ist bereit, unvergessliche Erinnerungen auf hoher See zu schaffen.

[ES] Presentamos el Mano Marine 42.50, un impresionante yate a motor de 2010 que cuenta con una longitud total de 13.7 metros. Fabricado con fibra de vidrio duradera, este barco combina elegancia con un rendimiento robusto. Impulsado por dos motores Volvo Penta D6-370 DP de 370 hp cada uno, garantiza un paseo emocionante con un manejo excepcional y un consumo de combustible razonable. El yate cuenta con dos cabinas bien equipadas y dos baños, proporcionando amplio espacio para la relajación y el confort. Un molinete eléctrico mejora la conveniencia, haciendo que anclar sea muy fácil. Con 700 horas de uso del motor, este yate ha sido bien mantenido, prometiendo fiabilidad para tus aventuras en el agua. Ya sea que estés navegando por la costa o disfrutando de una escapada de fin de semana, el Mano Marine 42.50 está diseñado para aquellos que aprecian la calidad y el rendimiento en sus experiencias marítimas. Este barco está listo para crear recuerdos inolvidables en alta mar.