Sealine SC35 Natante

OTTIMO NATANTE - AMPI SPAZI ----


Das SOFT TOP bietet Ihnen einen sicheren Schutz vor schlechtem Wetter und Sonne, aber mit der typischen Belüftung eines Open!
IM MÄRZ 2023 DURCHGEFÜHRTE ARBEITEN:
INNENKÜCHEN AUS LEDER
VERDECKMARKISE NEU MÄRZ 2023
EXTERNE KISSEN, EXTERNE TEAKHOLZBEHANDLUNG, POLIEREN DES RUMPFES
Cockpittisch und Steuerverkleidung aus Massivholz 2022
Kühlschrank im Cockpit, Innenbeleuchtung

----Die Daten gelten als korrekt, aber nicht vertraglich bindend. Dies stellt in keinem Fall ein Vertragsdokument dar
Der angezeigte Preis versteht sich abzüglich unserer Provisionen und ist als gesondert und zusätzlich zu betrachten.

Hinweise zum Preis: ANGEMESSENE ANZAHLUNG UND DANN DEINS AB NUR €. 999,00, PRO MONAT.

English
GREAT BOAT - AMPLE SPACE ----

The SOFT TOP will allow you safe protection from bad weather and the sun, but with the typical ventilation of an open!
WORK CARRIED OUT MARCH 2023:
INTERNAL LEATHER KITCHENS
SOFT TOP AWNING NEW MARCH 2023
EXTERNAL CUSHIONS, EXTERNAL TEAK TREATMENT, HULL POLISHING
Cockpit table and helm panel in solid wood 2022
cockpit refrigerator, courtesy interior lights

----Data considered correct, but not contractual. This does not constitute, in any case, a contractual document
The price displayed is net of our commissions, to be considered separate and additional

Française
GRAND BATEAU - BEAUCOUP D’ESPACE ----

Le SOFT TOP vous permettra de vous protéger en toute sécurité des intempéries et du soleil, mais avec la ventilation typique d’un open !
TRAVAUX RÉALISÉS EN MARS 2023 :
CUISINES INTÉRIEURES EN CUIR
AUVENT À TOIT SOUPLE NOUVEAU MARS 2023
COUSSINS EXTÉRIEURS, TRAITEMENT EXTÉRIEUR TECK, POLISSAGE DE LA COQUE
Table de cockpit et panneau de barre en bois massif 2022
réfrigérateur de cockpit, éclairage intérieur de courtoisie

----Données considérées comme correctes, mais non contractuelles. Il ne s’agit en aucun cas d’un document contractuel
Le prix affiché est net de nos commissions, à considérer comme distinct et supplémentaire

Español
GRAN BARCO - AMPLIO ESPACIO ----

El SOFT TOP te permitirá una protección segura contra el mal tiempo y el sol, ¡pero con la ventilación típica de un abierto!
TRABAJOS REALIZADOS EN MARZO DE 2023:
COCINAS INTERNAS DE CUERO
TOLDO CAPOTA NUEVO MARZO 2023
COJINES EXTERNOS, TRATAMIENTO EXTERNO DE TECA, PULIDO DEL CASCO
Mesa de bañera y panel de timón en madera maciza 2022
Refrigerador de cabina, luces interiores de cortesía

----Datos considerados correctos, pero no contractuales. Esto no constituye, en ningún caso, un documento contractual
El precio que se muestra es neto de nuestras comisiones, que se considera separado y adicional

Nederlands
GROTE BOOT - VOLDOENDE RUIMTE ----

Met de SOFT TOP kunt u zich veilig beschermen tegen slecht weer en de zon, maar met de typische ventilatie van een open!
WERKZAAMHEDEN UITGEVOERD MAART 2023:
INTERNE LEDEREN KEUKENS
SOFTTOP LUIFEL NIEUW MAART 2023
UITWENDIGE KUSSENS, UITWENDIGE TEAKBEHANDELING, POLIJSTEN VAN DE ROMP
Kuiptafel en stuurpaneel in massief hout 2022
cockpit koelkast, gratis binnenverlichting

----Gegevens worden als correct beschouwd, maar zijn niet contractueel. Dit vormt in geen geval een contractueel document
De weergegeven prijs is exclusief onze commissies, die als afzonderlijk en aanvullend moeten worden beschouwd

Русский
ОТЛИЧНАЯ ЛОДКА - ДОСТАТОЧНО МЕСТА ----

МЯГКИЙ ВЕРХ позволит Вам надежно защитить себя от непогоды и солнца, но с типичной вентиляцией открытой!
РАБОТЫ, ПРОВЕДЕННЫЕ В МАРТЕ 2023 ГОДА:
ВНУТРЕННИЕ КОЖАНЫЕ КУХНИ
МАРКИЗА С МЯГКИМ ВЕРХОМ НОВИНКА МАРТ 2023
ВНЕШНИЕ ПОДУШКИ, ВНЕШНЯЯ ОБРАБОТКА ТИКОМ, ПОЛИРОВКА КОРПУСА
Стол в кокпите и панель управления из массива дерева 2022
холодильник в кокпите, подсветка салона

----Данные считаются правильными, но не договорными. Это ни в коем случае не является договорным документом
Отображаемая цена указана за вычетом наших комиссий и считается отдельной и дополнительной