Jeanneau Sun Odyssey 45

Das ideale Boot sowohl für Familienkreuzfahrten als auch für den Chartergebrauch - Bootsfertige Boje

AUSGEZEICHNETER ALLGEMEINER ZUSTAND, ZUR INFORMATION : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
VON EINEM ECHTEN AMATEUR IN PERFEKTEM ZUSTAND GEHALTEN - SEHR VIEL
Das von Philippe Briand entworfene Boot ist für komfortables Cruisen konzipiert. Die einfache Handhabung und der geräumige Innenraum gehören zu den Stärken dieses fünfundvierzig Fuß langen Schiffes, das von der französischen Werft Jeanneau produziert wird
Single Owner - Angebote mit Tausch für Motorboot 43' / 45' werden bewertet

BESCHREIBUNG
2 vordere Kabinen
2 Kabine am Heck
2 Badezimmer mit WC, Waschbecken und Dusche
1 umwandelbare Essecke
1 ausgestattete Küche

INSTRUMENTATION
Ruderwinkel
Kompass
GPS
LOG
Autopilot
Kartenplotter mit GPS
UKW-Index
Windkraftanlage
Echo

TECHNISCHE AUSRÜSTUNG und DECKSAUSRÜSTUNG
Motoralarm
Noch
Autoklav
4 Batterien
Ladegerät
Kettenwäsche
Innenbeleuchtung
Schachtmanövrierlicht
Automatische Bilgenpumpe
Manuelle Bilgenpumpe
Cockpit aus Teakholz
Steckdose 220 vom Ufer aus
Gleichrichter
Elektrischer Anker
Badeleiter
Außenbord-Motorhalterung
Cockpit-Tisch
Klappbarer Salontisch
Zart
Trompete
Doppeltes Steuerhaus
Elektrische Winde
Spiralförmige Takelage

HAUSHALTSGERÄTE
Heißwasser-Boiler
Wechselrichter
Schwarzwasser-System
Holzfußboden
12 V Steckdosen
220 V Steckdosen
Schwarzwassertank
Manuelle Marinetoilette

UNTERHALTUNG
Lautsprecher
Satelliten-TV-Antenne
Digital terrestrisch
TV-Anlage
Stereo
TV
Gaskocher
Traditioneller Ofen
Kühlschrank für den Innenbereich
Kaffeemaschine
Mikrowelle

WANDTEPPICHE
Bimini
Spryhood
Cockpit-Kissen

SEGEL
Rollfock
Rollgroßsegel

Hinweise zum Preis: AUSGEZEICHNETER ALLGEMEINER ZUSTAND, ZUR INFORMATION : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495

English
The ideal boat for both family cruising and charter use - Boat ready buoy

EXCELLENT GENERAL CONDITION, FOR INFORMATION : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
KEPT IN PERFECT CONDITION BY A TRUE AMATEUR - GREAT DEAL
The boat, designed by Philippe Briand, is designed for comfortable cruising. Ease of handling and spacious interiors are among the strengths of this forty-five-footer produced by the French shipyard Jeanneau
Single Owner - Proposals with exchange for motor boat 43' / 45' are evaluated

DESCRIPTION
2 Forward cabins
2 Cabin at the stern
2 Bathrooms with toilet, sink and shower
1 Convertible dinette
1 Equipped kitchen

INSTRUMENTATION
Rudder angle
Compass
GPS
LOG
Autopilot
Plotter with GPS
VHF Index
Wind station
Echo

TECHNICAL and DECK EQUIPMENT
Engine alarm
Still
Autoclave
4 Batteries
Charger
Chain washing
Courtesy lights
Shaft manoeuvring light
Automatic bilge pump
Manual bilge pump
Teak cockpit
Socket 220 from the shore
Rectifier
Electric Anchor
Swim ladder
Outboard Motor Mount
Cockpit table
Folding saloon table
Tender
Trumpet
Double wheelhouse
Electric Winch
Spiral Rigging

DOMESTIC EQUIPMENT
Hot water boiler
Inverter
Black water system
Wooden floor
12 V sockets
220 V sockets
Black water tank
Manual marine toilet

ENTERTAINMENT
Speakers
Satellite TV antenna
Digital terrestrial
TV system
Stereo
TV
Gas cooker
Traditional oven
Indoor refrigerator
Coffee machine
Microwave

TAPESTRIES
Bimini
Spryhood
Cockpit cushions

SAILS
Furling jib
Furling mainsail

Française
Le bateau idéal pour la croisière en famille et la location - Bouée prête à embarquer

EXCELLENT ÉTAT GÉNÉRAL, POUR INFORMATION : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
MAINTENU EN PARFAIT ÉTAT PAR UN VRAI AMATEUR - BEAUCOUP
Le bateau, conçu par Philippe Briand, est conçu pour une croisière confortable. Facilité de prise en main et intérieurs spacieux font partie des points forts de ce quarante-cinq pieds produit par le chantier naval français Jeanneau
Propriétaire unique - Les propositions avec échange pour bateau à moteur 43' / 45' sont évaluées

DESCRIPTION
2 Cabines avant
2 Cabine à l’arrière
2 salles de bains avec toilettes, lavabo et douche
1 Dinette convertible
1 Cuisine équipée

INSTRUMENTATION
Angle de gouvernail
Boussole
GPS
RAPPORT
Pilote automatique
Traceur avec GPS
Indice VHF
Station éolienne
Écho

TECHNIQUE ET ÉQUIPEMENT DE PONT
Alarme moteur
Encore
Autoclave
4 Piles
Chargeur
Lavage de chaîne
Lumières de courtoisie
Feu de manœuvre de l’arbre
Pompe de cale automatique
Pompe de cale manuelle
Cockpit en teck
Prise 220 depuis le rivage
Redresseur
Ancre électrique
Échelle de bain
Support de moteur hors-bord
Table de cockpit
Table de salon rabattable
Tendre
Trompette
Timonerie double
Treuil électrique
Gréement en spirale

ÉQUIPEMENT DOMESTIQUE
Chaudière à eau chaude
Onduleur
Système d’eaux noires
Parquet
Prises 12 V
Prises 220 V
Réservoir d’eaux noires
WC marin manuel

DIVERTISSEMENT
Haut-parleurs
Antenne TV satellite
Numérique terrestre
Système TV
Stéréo
TÉLÉ
Cuisinière à gaz
Four traditionnel
Réfrigérateur intérieur
Machine à café
Micro-ondes

TAPISSERIES
Bimini
Capuche
Coussins de cockpit

VOILES
Foc sur enrouleur
Grand-voile sur enrouleur

Español
El barco ideal tanto para cruceros familiares como para uso chárter - Boya lista para el barco

EXCELENTE ESTADO GENERAL, PARA INFORMACIÓN : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
MANTENIDO EN PERFECTAS CONDICIONES POR UN VERDADERO AFICIONADO - GRAN OFERTA
El barco, diseñado por Philippe Briand, está diseñado para un crucero cómodo. La facilidad de manejo y los espaciosos interiores se encuentran entre los puntos fuertes de este barco de cuarenta y cinco pies producido por el astillero francés Jeanneau
Propietario único - Se evalúan propuestas con cambio de barco a motor 43' / 45'

DESCRIPCIÓN
2 camarotes de proa
2 Cabina en la popa
2 Baños con inodoro, lavabo y ducha
1 Comedor convertible
1 Cocina equipada

INSTRUMENTACIÓN
Ángulo del timón
Brújula
GPS
REGISTRO
Piloto automático
Plotter con GPS
Índice VHF
Estación eólica
Eco

EQUIPO TÉCNICO Y DE CUBIERTA
Alarma del motor
Todavía
Autoclave
4 Baterías
Cargador
Lavado de cadenas
Luces de cortesía
Luz de maniobra del eje
Bomba de achique automática
Bomba de achique manual
Bañera de teca
Enchufe 220 desde la orilla
Rectificador
Anclaje eléctrico
Escalera de baño
Soporte de motor fueraborda
Mesa de bañera
Mesa de salón plegable
Tierno
Trompeta
Doble timonera
Cabrestante eléctrico
Aparejo en espiral

EQUIPAMIENTO DOMÉSTICO
Caldera de agua caliente
Inversor
Sistema de aguas negras
Suelo de madera
Tomas de corriente de 12 V
Tomas de corriente de 220 V
Depósito de aguas negras
Inodoro marino manual

DIVERSIÓN
Altavoces
Antena de TV vía satélite
Digital terrestre
Sistema de TV
Estéreo
TELEVISIÓN
Cocina de gas
Horno tradicional
Frigorífico interior
Cafetera
Microonda

TAPICES
Bimini
Spryhood
Cojines de bañera

VELA
Plumín enrollable
Vela mayor enrollable

Nederlands
De ideale boot voor zowel gezinscruises als chartergebruik - Bootklare boei

UITSTEKENDE ALGEMENE STAAT, TER INFORMATIE : STEFANO CUGUSI +39 348 9008495
IN PERFECTE STAAT GEHOUDEN DOOR EEN ECHTE AMATEUR - GEWELDIGE DEAL
De boot, ontworpen door Philippe Briand, is ontworpen om comfortabel te varen. Het gebruiksgemak en het ruime interieur behoren tot de sterke punten van deze vijfenveertigvoeter van de Franse scheepswerf Jeanneau
Alleenstaande eigenaar - Voorstellen met ruil voor motorboot 43' / 45' worden geëvalueerd

BESCHRIJVING
2 Voorwaartse hutten
2 Cabine aan het achterschip
2 Badkamers met toilet, wastafel en douche
1 Ombouwbare dinette
1 Uitgeruste keuken

INSTRUMENTATIE
Hoek van het roer
Kompas
GPS
LOG
Automatische piloot
Plotter met GPS
VHF-index
Windstation
Echo

TECHNISCHE UITRUSTING EN DEKUITRUSTING
Motor alarm
Nog
Autoclaaf
4 batterijen
Lader
Ketting wassen
Hoffelijkheid lichten
Manoeuvreerlicht op de as
Automatische lenspomp
Handmatige lenspomp
Teakhouten cockpit
Stopcontact 220 vanaf de kant
Gelijkrichter
Elektrisch anker
Zwemladder
Buitenboordmotor steunen
Cockpit tafel
Opklapbare salontafel
Zacht
Trompet
Dubbele stuurhut
Elektrische lier
Spiraal tuigage

HUISHOUDELIJKE APPARATUUR
Warmwaterboiler
Omvormer
Zwart water systeem
Houten vloer
12 V stopcontacten
220 V stopcontacten
Zwart watertank
Handleiding scheepstoilet

VERMAAK
Luidsprekers
Satelliet TV antenne
Digitaal terrestrisch
TV-systeem
Stereo
TV
Gasfornuis
Traditionele oven
Koelkast binnen
Koffiezetapparaat
Magnetron

WANDTAPIJTEN
Bimini
Pittigheid
Kuip kussens

ZEILEN
Rolfok
Rolgrootzeil