Hallberg-Rassy HR 45

HALLBERG RASSY 45 MODELL DEUTSCHE FRERS 1993 MIT VOLVO PENTA TMD31 95HP GELANDET 2018 STUNDEN MOTO 300 . ACHTERN MASTER-KABINE MIT GEGENÜBERLIEGENDEN BETTEN UND BADEZIMMER MIT DUSCHE. GÄSTEKABINE AUF DER STEUERBORDSEITE UND KABINE MIT V-BETT IM BUG. UND BADEZIMMER MIT DUSCHE. GROSSE ESSECKE MIT KOMBÜSE UND CHARTTOP. BUGSTRAHLRUDER. Großsegel und Genua neu 2010 Gennaker neu 2016 alles in ausgezeichnetem Zustand, manuelle Großsegel-Rollreffanlage, elektrische Genua-Rollreffanlage 2018 - Autopilot 2023. Hydraulische Gangway für Pin-Craft. Klimaanlage, Heizung, Hardtop, Hardtop. Rumpf bei Null 2022 . Arbeitet 2024 Seeventile, Stopfpressen, Tankreinigung, Halbblöcke. 2025 Teak neu gummiert, Carabottini erneuert, Laufsteg.

English
HALLBERG RASSY 45 MODEL GERMAN FRERS 1993 WITH VOLVO PENTA TMD31 95HP LANDED 2018 HOURS MOTO 300 . AFT MASTER CABIN WITH OPPOSITE BEDS WITH BATHROOM WITH SHOWER. GUEST CABIN ON THE STARBOARD SIDE AND CABIN WITH V-BED IN THE BOW. AND BATHROOM WITH SHOWER. LARGE DINETTE WITH GALLEY AND CHART TOP. BOW THRUSTER. Mainsail and genoa new 2010 Gennaker new 2016 all in excellent condition, manual mainsail furler, electric genoa furler 2018 - Autopilot 2023. Pin-craft Hydraulic Gangway. Air conditioning heating, hard top hard. Hull at zero 2022 . Works 2024 seacocks, stuffing presses, tank cleaning, semi blocks. 2025 teak rerubberized, carabottini redone, catwalk.

Française
HALLBERG RASSY 45 MODÈLE ALLEMAND FRERS 1993 AVEC VOLVO PENTA TMD31 95CV ATTERRISSAGE 2018 HEURES MOTO 300 . CABINE PARENTALE ARRIÈRE AVEC LITS EN VIS-À-VIS AVEC SALLE DE BAIN AVEC DOUCHE. CABINE INVITÉS À TRIBORD ET CABINE AVEC LIT EN V À L’AVANT. ET SALLE DE BAIN AVEC DOUCHE. GRANDE DINETTE AVEC CUISINE ET TABLE À CARTES. PROPULSEUR D’ÉTRAVE. Grand-voile et génois neufs 2010 Gennaker neuf 2016 tout en excellent état, enrouleur de grand-voile manuel, enrouleur de génois électrique 2018 - Autopilot 2023. Passerelle hydraulique Pin-craft. Climatisation, chauffage, hard top, dur. Coque à zéro 2022 . Travaux 2024 robinets, presses à étoupe, nettoyage de réservoirs, demi-blocs. 2025 teck recaoutchouté, carabottini refait, défilé.

Español
HALLBERG RASSY 45 MODELO ALEMÁN FRERS 1993 CON VOLVO PENTA TMD31 95HP ATERRIZÓ 2018 HORAS MOTO 300 . CAMAROTE PRINCIPAL EN POPA CON CAMAS OPUESTAS CON BAÑO CON DUCHA. CAMAROTE DE INVITADOS EN EL LADO DE ESTRIBOR Y CAMAROTE CON CAMA EN V EN LA PROA. Y BAÑO CON DUCHA. GRAN COMEDOR CON COCINA Y TABLERO DE CARTAS. HÉLICE DE PROA. Vela mayor y génova nueva 2010 Gennaker nueva 2016 todas en excelente estado, enrollador manual de vela mayor, enrollador eléctrico de génova 2018 - Piloto automático 2023. Pasarela hidráulica Pin-craft. Calefacción por aire acondicionado, techo duro duro. Casco a cero 2022. Funciona 2024 grifos de mar, prensas de relleno, limpieza de tanques, semibloques. 2025 Teca recauchunada, carabottini rehecha, pasarela.

Nederlands
HALLBERG RASSY 45 MODEL DUITSE FRERS 1993 MET VOLVO PENTA TMD31 95PK GELANDDE 2018 UREN MOTO 300 . ACHTERSTE MASTER CABIN MET TEGENOVER ELKAAR LIGGENDE BEDDEN MET BADKAMER MET DOUCHE. GASTENHUT AAN STUURBOORDZIJDE EN HUT MET V-BED IN DE BOEG. EN BADKAMER MET DOUCHE. GROTE DINETTE MET KOMBUIS EN KAARTENTOP. BOEGSCHROEF. Grootzeil en genua nieuw 2010 Gennaker nieuw 2016 alles in uitstekende staat, handmatig grootzeil furler, elektrische genua furler 2018 - Autopilot 2023. Pin-craft hydraulische loopbrug. Airconditioning verwarming, hardtop hard. Romp op nul 2022 . Werkt 2024 zeekranen, vulpersen, tankreiniging, semi-blokken. 2025 Teak gererubberiseerd, Carabottini vernieuwd, catwalk.

Русский
HALLBERG RASSY 45 МОДЕЛЬ НЕМЕЦКИЕ FRERS 1993 С VOLVO PENTA TMD31 95HP ПРИЗЕМЛИЛСЯ 2018 HOURS MOTO 300 . КОРМОВАЯ МАСТЕР-КАЮТА С ПРОТИВОПОЛОЖНЫМИ КРОВАТЯМИ С ВАННОЙ КОМНАТОЙ С ДУШЕМ. ГОСТЕВАЯ КАЮТА ПО ПРАВОМУ БОРТУ И КАЮТА С V-ОБРАЗНОЙ КРОВАТЬЮ В НОСОВОЙ ЧАСТИ. И ВАННАЯ КОМНАТА С ДУШЕВОЙ КАБИНОЙ. БОЛЬШАЯ ОБЕДЕННАЯ ЗОНА С КАМБУЗОМ И ТОПОМ ДЛЯ КАРТ. НОСОВОЕ ПОДРУЛИВАЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО. Грот и генуя новый 2010 генакер новый 2016 все в отличном состоянии, ручная закрутка грота, электрическая закрутка генуи 2018 - автопилот 2023. Штифтовый гидравлический трап. Кондиционер с подогревом, жесткий верх. Халл в ноль 2022 . Работает 2024 забортные петухи, сальниковые прессы, очистка резервуаров, полублоки. 2025 тик прорезиненный, каработтини переделанный, подиум.